New Living Translation
Acts 13:28
28They found no legal reason to execute him, but they asked Pilate to have him killed anyway.
Acts 13:28 in other versions
- King James Version (KJV)And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.
- New International Version (NIV)Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.
- English Standard Version (ESV)And though they found in him no guilt worthy of death, they asked Pilate to have him executed.
- New King James Version (NKJV)And though they found no cause for death in Him, they asked Pilate that He should be put to death.
Context of Acts 13:28
26“Brothers—you sons of Abraham, and also you God-fearing Gentiles—this message of salvation has been sent to us! 27The people in Jerusalem and their leaders did not recognize Jesus as the one the prophets had spoken about. Instead, they condemned him, and in doing this they fulfilled the prophets’ words that are read every Sabbath. They found no legal reason to execute him, but they asked Pilate to have him killed anyway. 29“When they had done all that the prophecies said about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb. 30But God raised him from the dead!
Read all of Acts 13Acts 13:28 word by word
καὶ μηδεμίαν αἰτίαν θανάτου εὑρόντες ᾐτήσαντο Πιλᾶτον ἀναιρεθῆναι αὐτόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- though they foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
- noμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
- causeαἰτίαaitia · cause/chargeG156
- of deathθάνατοςthanatos · deathG2288
- yet desired theyαἰτέωaiteō · to askG154
- PilateΠιλᾶτοςPilatos · PilateG4091
- that heαὐτόςautos · it/s/heG846
- should be slainἀναιρέωanaireō · to killG337
Cross-references for Acts 13:28
- Acts 3:13For it is the God of Abraham, Isaac, and Jacob—the God of all our ancestors—who has brought glory to his servant Jesus by doing this. This is the same Jesus whom you handed over and rejected before Pilate, despite Pilate’s decision to release him.
- Matthew 27:19Just then, as Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Leave that innocent man alone. I suffered through a terrible nightmare about him last night.”
- Mark 15:13They shouted back, “Crucify him!”
- Luke 23:4Pilate turned to the leading priests and to the crowd and said, “I find nothing wrong with this man!”
- John 18:38“What is truth?” Pilate asked. Then he went out again to the people and told them, “He is not guilty of any crime.
- John 19:4Pilate went outside again and said to the people, “I am going to bring him out to you now, but understand clearly that I find him not guilty.”
Commentaries on Acts 13:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28They found no cause of death in him - No reason why he should be condemned. Though they accused him of several things, yet they could not substantiate the most trifling charge against him; and yet, in opposition to all justice and equity, desired Pilate to put him to death! This points their perfidy in the strongest light.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28And though they found - They found no crime which deserved death. This is conclusively shown by the trial itself. After all their efforts; after the treason of Judas; after their employing false witnesses; still no crime was laid to his charge. The Sanhedrin condemned him for blasphemy; and yet they knew that they could not substantiate the charge before Pilate, and they therefore endeavored to procure his condemnation on the ground of sedition. Compare…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-31Verses 14-31 When we come together to worship God, we must do it, not only by prayer and praise, but by the reading and hearing of the word of God. The bare reading of the Scriptures in public assemblies is not enough; they should be expounded, and the people exhorted out of them. This is helping people in doing that which is necessary to make the word profitable, to apply it to themselves. Every thing is touched upon in this sermon, which might best…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-37Paul reviewed how Jesus had been treated with shame, including an unjust sentence and death. But God raised Jesus from the dead, and many witnesses saw him. This message is good news, because through Jesus people can receive forgiveness of sins. But people must respond with faith, or they will face serious consequences.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 26-3126-31. children ... of Abraham, and whosoever among you feareth God--Gentile proselytes. to you is the word of this salvation sent--both being regarded as one class, as "the Jew first," to whom the Gospel was to be addressed in the first instance.Read the comment
Topics related to Acts 13:28
In the dictionaries
Commentaries on Acts 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries