New Living Translation
2 Kings 9:32
32Jehu looked up and saw her at the window and shouted, “Who is on my side?” And two or three eunuchs looked out at him.
2 Kings 9:32 in other versions
- King James Version (KJV)And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
- New International Version (NIV)He looked up at the window and called out, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down at him.
- English Standard Version (ESV)And he lifted up his face to the window and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at him.
- New King James Version (NKJV)And he looked up at the window, and said, “Who is on my side? Who?” So two or three eunuchs looked out at him.
Context of 2 Kings 9:32
30When Jezebel, the queen mother, heard that Jehu had come to Jezreel, she painted her eyelids and fixed her hair and sat at a window. 31When Jehu entered the gate of the palace, she shouted at him, “Have you come in peace, you murderer? You’re just like Zimri, who murdered his master!” Jehu looked up and saw her at the window and shouted, “Who is on my side?” And two or three eunuchs looked out at him. 33“Throw her down!” Jehu yelled. So they threw her out the window, and her blood spattered against the wall and on the horses. And Jehu trampled her body under his horses’ hooves. 34Then Jehu went into the palace and ate and drank. Afterward he said, “Someone go and bury this cursed woman, for she is the daughter of a king.”
Read all of 2 Kings 92 Kings 9:32 word by word
וַיִּשָּׂ֤א פָנָיו֙ אֶל־הַ֣חַלּ֔וֹן וַיֹּ֕אמֶר מִ֥י אִתִּ֖י מִ֑י וַיַּשְׁקִ֣יפוּ אֵלָ֔יו שְׁנַ֥יִם שְׁלֹשָׁ֖ה סָרִיסִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he lifted upנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: raiseH5375
- his faceפָּנֶהpânîym · face: kindnessH6440
- to the windowחַלּוֹןchallôn · windowH2474
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- on my side? who? And there looked outשָׁקַףshâqaph · to lookH8259
- to him twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- eunuchsסָרִיסsârîys sâris · eunuchH5631
Cross-references for 2 Kings 9:32
- Exodus 32:26So he stood at the entrance to the camp and shouted, “All of you who are on the Lord’s side, come here and join me.” And all the Levites gathered around him.
- 1 Chronicles 12:18Then the Spirit came upon Amasai, the leader of the Thirty, and he said, “We are yours, David! We are on your side, son of Jesse. Peace and prosperity be with you, and success to all who help you, for your God is the one who helps you.” So David let them join him, and he made them officers over his troops.
- 2 Chronicles 11:12He also put shields and spears in these towns as a further safety measure. So only Judah and Benjamin remained under his control.
- Psalms 118:6The Lord is for me, so I will have no fear. What can mere people do to me?
- Psalms 124:1What if the Lord had not been on our side? Let all Israel repeat:
- Esther 1:10On the seventh day of the feast, when King Xerxes was in high spirits because of the wine, he told the seven eunuchs who attended him—Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, and Carcas—
- Esther 2:15Esther was the daughter of Abihail, who was Mordecai’s uncle. (Mordecai had adopted his younger cousin Esther.) When it was Esther’s turn to go to the king, she accepted the advice of Hegai, the eunuch in charge of the harem. She asked for nothing except what he suggested, and she was admired by everyone who saw her.
- Acts 12:20Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. So they sent a delegation to make peace with him because their cities were dependent upon Herod’s country for food. The delegates won the support of Blastus, Herod’s personal assistant,
Commentaries on 2 Kings 9:32
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 30-37Verses 30-37 Instead of hiding herself, as one afraid of Divine vengeance, Jezebel mocked at fear. See how a heart, hardened against God, will brave it out to the last. There is not a surer presage of ruin, than an unhumbled heart under humbling providences. Let those look at Jezebel's conduct and fate, who use arts to seduce others to commit wickedness, and to draw them aside from the ways of truth and righteousness. Jehu called for aid against Jezebel…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-33Jehu showed his violent nature by trampling Jezebel's body under his horses' hooves. The Hebrew word translated eunuchs can mean emasculated males, but it can also mean important officials.Read the comment
Topics related to 2 Kings 9:32
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries