New Living Translation
2 Chronicles 13:22
22The rest of the events of Abijah’s reign, including his words and deeds, are recorded in The Commentary of Iddo the Prophet.
2 Chronicles 13:22 in other versions
- King James Version (KJV)And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
- New International Version (NIV)The other events of Abijah’s reign, what he did and what he said, are written in the annotations of the prophet Iddo.
- English Standard Version (ESV)The rest of the acts of Abijah, his ways and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
- New King James Version (NKJV)Now the rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings are written in the annals of the prophet Iddo.
Context of 2 Chronicles 13:22
20So Jeroboam of Israel never regained his power during Abijah’s lifetime, and finally the Lord struck him down and he died. 21Meanwhile, Abijah of Judah grew more and more powerful. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters. The rest of the events of Abijah’s reign, including his words and deeds, are recorded in The Commentary of Iddo the Prophet.
Read all of 2 Chronicles 132 Chronicles 13:22 word by word
וְיֶ֙תֶר֙ דִּבְרֵ֣י אֲבִיָּ֔ה וּדְרָכָ֖יו וּדְבָרָ֑יו כְּתוּבִ֕ים בְּמִדְרַ֖שׁ הַנָּבִ֥יא עִדּֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the restיֶ֫תֶרyether · remainderH3499
- of the actsדָּבָרdâbâr · word: deedH1697
- of Abijahאֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה'ăbîyâh 'ăbîyâhû · AbijahH29
- and his waysדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- and his sayingsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- writtenכָּתַבkâthab · to writeH3789
- in the storyמִדְרָשׁmidrâsh · storyH4097
- of the prophetנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
- Iddoעִדּוֹ‛iddô ‛iddô' ‛iddîy' · IddoH5714
Cross-references for 2 Chronicles 13:22
- 2 Chronicles 9:29The rest of the events of Solomon’s reign, from beginning to end, are recorded in The Record of Nathan the Prophet, and The Prophecy of Ahijah from Shiloh, and also in The Visions of Iddo the Seer, concerning Jeroboam son of Nebat.
- 2 Chronicles 12:15The rest of the events of Rehoboam’s reign, from beginning to end, are recorded in The Record of Shemaiah the Prophet and The Record of Iddo the Seer, which are part of the genealogical record. Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other.
Commentaries on 2 Chronicles 13:22
Topics related to 2 Chronicles 13:22
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries