New Living Translation
1 Samuel 24:20
20And now I realize that you are surely going to be king, and that the kingdom of Israel will flourish under your rule.
1 Samuel 24:20 in other versions
- King James Version (KJV)And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
- New International Version (NIV)I know that you will surely be king and that the kingdom of Israel will be established in your hands.
- English Standard Version (ESV)And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
- New King James Version (NKJV)And now I know indeed that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
Context of 1 Samuel 24:20
18Yes, you have been amazingly kind to me today, for when the Lord put me in a place where you could have killed me, you didn’t do it. 19Who else would let his enemy get away when he had him in his power? May the Lord reward you well for the kindness you have shown me today. And now I realize that you are surely going to be king, and that the kingdom of Israel will flourish under your rule. 21Now swear to me by the Lord that when that happens you will not kill my family and destroy my line of descendants!” 22So David promised this to Saul with an oath. Then Saul went home, but David and his men went back to their stronghold.
Read all of 1 Samuel 241 Samuel 24:20 word by word
וְעַתָּה֙ הִנֵּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּ֥י מָלֹ֖ךְ תִּמְל֑וֹךְ וְקָ֙מָה֙ בְּיָ֣דְךָ֔ מַמְלֶ֖כֶת יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Samuel 24:20
- 1 Samuel 20:30Saul boiled with rage at Jonathan. “You stupid son of a whore!” he swore at him. “Do you think I don’t know that you want him to be king in your place, shaming yourself and your mother?
- 1 Samuel 23:17“Don’t be afraid,” Jonathan reassured him. “My father will never find you! You are going to be the king of Israel, and I will be next to you, as my father, Saul, is well aware.”
- 2 Samuel 3:17Meanwhile, Abner had consulted with the elders of Israel. “For some time now,” he told them, “you have wanted to make David your king.
- Job 15:25For they shake their fists at God, defying the Almighty.
- Matthew 2:3King Herod was deeply disturbed when he heard this, as was everyone in Jerusalem.
Commentaries on 1 Samuel 24:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20I know well that thou shalt surely be king - Hebrew, Reigning, thou shalt reign. He knew this before; and yet he continued to pursue him with the most deadly hatred.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-22Verses 16-22 Saul speaks as quite overcome with David's kindness. Many mourn for their sins, who do not truly repent of them; weep bitterly for them, yet continue in love and in league with them. Now God made good to David that word on which he had caused him to hope, that he would bring forth his righteousness as the light, Psa 37:6. Those who take care to keep a good conscience, may leave it to God to secure them the credit of it. Sooner or later, God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20I know for sure that you will be king: This was Saul's first open admission of the truth (compare 1 Samuel 23:17).Read the comment
Topics related to 1 Samuel 24:20
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries