New Living Translation
1 Kings 15:3
3He committed the same sins as his father before him, and he was not faithful to the Lord his God, as his ancestor David had been.
1 Kings 15:3 in other versions
- King James Version (KJV)And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the Lord his God, as the heart of David his father.
- New International Version (NIV)He committed all the sins his father had done before him; his heart was not fully devoted to the Lord his God, as the heart of David his forefather had been.
- English Standard Version (ESV)And he walked in all the sins that his father did before him, and his heart was not wholly true to the Lord his God, as the heart of David his father.
- New King James Version (NKJV)And he walked in all the sins of his father, which he had done before him; his heart was not loyal to the Lord his God, as was the heart of his father David.
Context of 1 Kings 15:3
1Abijam began to rule over Judah in the eighteenth year of Jeroboam’s reign in Israel. 2He reigned in Jerusalem three years. His mother was Maacah, the granddaughter of Absalom. He committed the same sins as his father before him, and he was not faithful to the Lord his God, as his ancestor David had been. 4But for David’s sake, the Lord his God allowed his descendants to continue ruling, shining like a lamp, and he gave Abijam a son to rule after him in Jerusalem. 5For David had done what was pleasing in the Lord’s sight and had obeyed the Lord’s commands throughout his life, except in the affair concerning Uriah the Hittite.
Read all of 1 Kings 151 Kings 15:3 word by word
וַיֵּ֕לֶךְ בְּכָל־חַטֹּ֥אות אָבִ֖יו אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה לְפָנָ֑יו וְלֹא־הָיָ֨ה לְבָב֤וֹ שָׁלֵם֙ עִם־יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔יו כִּלְבַ֖ב דָּוִ֥ד אָבִֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he walkedיָלַךְyâlak · to walkH3212
- in all the sinsחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sinH2403
- of his fatherאָב'âb · fatherH1
- which he had doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- him: and his heartלֵבָבlêbâb · heartH3824
- was not perfectשָׁלֵםshâlêm · completeH8003
- with the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- his Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
Cross-references for 1 Kings 15:3
- 1 Kings 14:21Meanwhile, Rehoboam son of Solomon was king in Judah. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the Lord had chosen from among all the tribes of Israel as the place to honor his name. Rehoboam’s mother was Naamah, an Ammonite woman.
- 1 Kings 3:14And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life.”
- 1 Kings 11:4In Solomon’s old age, they turned his heart to worship other gods instead of being completely faithful to the Lord his God, as his father, David, had been.
- 2 Kings 20:3“Remember, O Lord, how I have always been faithful to you and have served you single-mindedly, always doing what pleases you.” Then he broke down and wept bitterly.
- 2 Chronicles 25:2Amaziah did what was pleasing in the Lord’s sight, but not wholeheartedly.
- 2 Chronicles 31:20In this way, King Hezekiah handled the distribution throughout all Judah, doing what was pleasing and good in the sight of the Lord his God.
- Psalms 119:80May I be blameless in keeping your decrees; then I will never be ashamed.
Commentaries on 1 Kings 15:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3His heart was not perfect - He was an idolater, or did not support the worship of the true God. This appears to be the general meaning of the heart not being perfect with God.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3He walked in all the sins of his father - Yet Abijam prepared precious offerings for the temple service 1 Kings 15:15, probably to replace vessels which Shishak had carried off, and in his war with Jeroboam professed himself a faithful servant of Yahweh 2 Chronicles 13:10-12.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-5Even though Abijam was unfaithful, God stayed true to his promise to David (2 Samuel 7:12–16; Psalm 89:19–29) and kept David's descendants on Judah's throne. Each king after David was meant to be a light, sharing God's grace (1 Kings 11:36).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. his heart was not perfect with the Lord ... , as the heart of David his father--(Compare 1Ki 11:4; 14:22). He was not positively bad at first, for it appears that he had done something to restore the pillaged treasures of the temple (1Ki 15:15). This phrase contains a comparative reference to David's heart. His doing that which was right in the eyes of the Lord (1Ki 15:5) is frequently used in speaking of the kings of Judah, and means only that they…Read the comment
Topics related to 1 Kings 15:3
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries