New Living Translation
1 Chronicles 5:9
9And since they had so many livestock in the land of Gilead, they spread east toward the edge of the desert that stretches to the Euphrates River.
1 Chronicles 5:9 in other versions
- King James Version (KJV)And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.
- New International Version (NIV)To the east they occupied the land up to the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because their livestock had increased in Gilead.
- English Standard Version (ESV)He also lived to the east as far as the entrance of the desert this side of the Euphrates, because their livestock had multiplied in the land of Gilead.
- New King James Version (NKJV)Eastward they settled as far as the entrance of the wilderness this side of the River Euphrates, because their cattle had multiplied in the land of Gilead.
Context of 1 Chronicles 5:9
7Beerah’s relatives are listed in their genealogical records by their clans: Jeiel (the leader), Zechariah, 8and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel. The Reubenites lived in the area that stretches from Aroer to Nebo and Baal-meon. And since they had so many livestock in the land of Gilead, they spread east toward the edge of the desert that stretches to the Euphrates River. 10During the reign of Saul, the Reubenites defeated the Hagrites in battle. Then they moved into the Hagrite settlements all along the eastern edge of Gilead. 11Next to the Reubenites, the descendants of Gad lived in the land of Bashan as far east as Salecah.
Read all of 1 Chronicles 51 Chronicles 5:9 word by word
וְלַמִּזְרָ֗ח יָשַׁב֙ עַד־לְב֣וֹא מִדְבָּ֔רָה לְמִן־הַנָּהָ֖ר פְּרָ֑ת כִּ֧י מִקְנֵיהֶ֛ם רָב֖וּ בְּאֶ֥רֶץ גִּלְעָֽד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And eastwardמִזְרָחmizrâch · eastH4217
- he inhabitedיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- unto the enteringבּוֹאbô' · to come (in): towardsH935
- in of the wildernessמִדְבָּרmidbâr · wildernessH4057
- from the riverנָהָרnâhâr · riverH5104
- Euphratesפְּרָתperâth · EuphratesH6578
- because their cattleמִקְנֶהmiqneh · livestockH4735
- were multipliedרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
- in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of Gileadגִּלְעָדgil‛âd · GileadH1568
Cross-references for 1 Chronicles 5:9
- 1 Chronicles 18:3David also destroyed the forces of Hadadezer, king of Zobah, as far as Hamath, when Hadadezer marched out to strengthen his control along the Euphrates River.
- Genesis 2:14The third branch, called the Tigris, flowed east of the land of Asshur. The fourth branch is called the Euphrates.
- 2 Kings 24:7The king of Egypt did not venture out of his country after that, for the king of Babylon captured the entire area formerly claimed by Egypt—from the Brook of Egypt to the Euphrates River.
- 1 Chronicles 5:16The Gadites lived in the land of Gilead, in Bashan and its villages, and throughout all the pasturelands of Sharon.
- 1 Chronicles 26:31Also from the clan of Hebron came Jeriah, who was the leader of the Hebronites according to the genealogical records. (In the fortieth year of David’s reign, a search was made in the records, and capable men from the clan of Hebron were found at Jazer in the land of Gilead.)
- Genesis 31:23So he gathered a group of his relatives and set out in hot pursuit. He caught up with Jacob seven days later in the hill country of Gilead.
- Joshua 22:9So the men of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh left the rest of Israel at Shiloh in the land of Canaan. They started the journey back to their own land of Gilead, the territory that belonged to them according to the Lord’s command through Moses.
- 1 Kings 17:1Now Elijah, who was from Tishbe in Gilead, told King Ahab, “As surely as the Lord, the God of Israel, lives—the God I serve—there will be no dew or rain during the next few years until I give the word!”
- Joshua 22:8he said to them, “Go back to your homes with the great wealth you have taken from your enemies—the vast herds of livestock, the silver, gold, bronze, and iron, and the large supply of clothing. Share the plunder with your relatives.”
Commentaries on 1 Chronicles 5:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9He inhabited - i. e. Reuben. Eastward the Reubenites inhabited as far as the commencement of the great Syrian Desert, which extended all the way from the river Euphrates to their borders.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-24Chapter 5 lists the family histories for: Reuben (1 Chronicles 5:1–10; compare Genesis 46:9) Gad (1 Chronicles 5:11–17) Manasseh (1 Chronicles 5:23–24) These are the tribes of Israel that settled in Transjordan (the area east of the Jordan River).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. Eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates--The settlement was on the east of Jordan, and the history of this tribe, which never took any part in the public affairs or movements of the nation, is comprised in "the multiplication of their cattle in the land of Gilead," in their wars with the Bedouin sons of Hagar, and in the simple labors of pastoral life. They had the right of pasture over an extensive…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 5:9
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries