Song of Songs 7:6

Song of Songs 7:6 in other versions

• King James Version (KJV)How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
• New International Version (NIV)How beautiful you are and how pleasing, my love, with your delights!
• English Standard Version (ESV)How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights!
• New Living Translation (NLT)Oh, how beautiful you are! How pleasing, my love, how full of delights!

Context of Song of Songs 7:6

4Your neck is like an ivory tower, Your eyes like the pools in Heshbon By the gate of Bath Rabbim. Your nose is like the tower of Lebanon Which looks toward Damascus. 5Your head crowns you like Mount Carmel, And the hair of your head is like purple; A king is held captive by your tresses. How fair and how pleasant you are, O love, with your delights! 7This stature of yours is like a palm tree, And your breasts like its clusters. 8I said, “I will go up to the palm tree, I will take hold of its branches.” Let now your breasts be like clusters of the vine, The fragrance of your breath like apples,

Song of Songs 7:6 word by word

מַה־יָּפִית֙ וּמַה־נָּעַ֔מְתְּ אַהֲבָ֖ה בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• How fairיָפָהyâphâh · be beautifulH3302
• and how pleasantנָעֵםnâ‛êm · be pleasantH5276
• art thou, O loveאַהֲבָה'ahăbâh · loveH160
• for delightsתַּעֲנוּגta‛ănûg ta‛ănûg ta‛ănûgâh · luxuryH8588

Commentaries on Song of Songs 7:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6How fair and how pleasant - Thou art every way beautiful, and in every respect calculated to inspire pleasure and delight.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5-6Mount Carmel is a tall mountain range on the Mediterranean coast. the hair of your head like purple threads: Purple was expensive to make, so only royalty used it.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. Nearer advance of the daughters to the Church (Ac 2:47; 5:13, end). Love to her is the first token of love to Him (1Jo 5:1, end). delights--fascinating charms to them and to the King (So 7:5; Is 62:4, Hephzi-bah). Hereafter, too (Zep 3:17; Mal 3:12; Re 21:9).Read the comment
• Rashi on Tanakh · v. 6Your head upon you is like Carmel These are the tephillin [phylacteries] of the head, about which it is said (Deut. 28:10): “And all the peoples of the world will see that the name of the Lord is called upon you, and they will fear you.” That is their strength and their fear, like a rock of the mountains, and the Carmel is the most prominent of the mountains.Read the comment

In the dictionaries

• Desire
• Hair

Commentaries on Song of Songs 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary