Psalms 9:13

Psalms 9:13 in other versions

• King James Version (KJV)Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
• New International Version (NIV)Lord, see how my enemies persecute me! Have mercy and lift me up from the gates of death,
• English Standard Version (ESV)Be gracious to me, O Lord! See my affliction from those who hate me, O you who lift me up from the gates of death,
• New Living Translation (NLT)Lord, have mercy on me. See how my enemies torment me. Snatch me back from the jaws of death.

Context of Psalms 9:13

11Sing praises to the Lord, who dwells in Zion! Declare His deeds among the people. 12When He avenges blood, He remembers them; He does not forget the cry of the humble. Have mercy on me, O Lord! Consider my trouble from those who hate me, You who lift me up from the gates of death, 14That I may tell of all Your praise In the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Your salvation. 15The nations have sunk down in the pit which they made; In the net which they hid, their own foot is caught.

Psalms 9:13 word by word

חָֽנְנֵ֬נִי יְהוָ֗ה רְאֵ֣ה עָ֭נְיִי מִשֹּׂנְאָ֑י מְ֝רוֹמְמִ֗י מִשַּׁ֥עֲרֵי מָֽוֶת׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Have mercyחָנַןchânan · be graciousH2603
• upon me, O Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• considerרָאָהrâ'âh · to see: behold!H7200
• my troubleעֳנִי‛ŏnîy · afflictionH6040
• of them that hateשָׂנֵאώânê' · to hateH8130
• me, thou that liftest me upרוּםrûm · to exaltH7311
• from the gatesשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
• of deathמָ֫וֶתmâveth · deathH4194

Cross-references for Psalms 9:13

• Psalms 51:1Have mercy upon me, O God, According to Your lovingkindness; According to the multitude of Your tender mercies, Blot out my transgressions.
• Psalms 119:132Look upon me and be merciful to me, As Your custom is toward those who love Your name.
• Psalms 13:3Consider and hear me, O Lord my God; Enlighten my eyes, Lest I sleep the sleep of death;
• Psalms 25:19Consider my enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.
• Psalms 119:153Consider my affliction and deliver me, For I do not forget Your law.
• Psalms 142:6Attend to my cry, For I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they are stronger than I.
• Nehemiah 9:32“Now therefore, our God, The great, the mighty, and awesome God, Who keeps covenant and mercy: Do not let all the trouble seem small before You That has come upon us, Our kings and our princes, Our priests and our prophets, Our fathers and on all Your people, From the days of the kings of Assyria until this day.
• Lamentations 1:9Her uncleanness is in her skirts; She did not consider her destiny; Therefore her collapse was awesome; She had no comforter. “O Lord, behold my affliction, For the enemy is exalted!”
• Psalms 30:3O Lord, You brought my soul up from the grave; You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
• Psalms 56:13For You have delivered my soul from death. Have You not kept my feet from falling, That I may walk before God In the light of the living?
• Psalms 86:13For great is Your mercy toward me, And You have delivered my soul from the depths of Sheol.
• Psalms 107:18Their soul abhorred all manner of food, And they drew near to the gates of death.
• Psalms 116:3The pains of death surrounded me, And the pangs of Sheol laid hold of me; I found trouble and sorrow.
• Isaiah 38:10I said, “In the prime of my life I shall go to the gates of Sheol; I am deprived of the remainder of my years.”
• John 2:6Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of purification of the Jews, containing twenty or thirty gallons apiece.

Commentaries on Psalms 9:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Have mercy upon me, O Lord - David, having laid down the preceding maxims, now claims his part in their truth. I also am in trouble through the unjust dealings of my enemies; I am brought to the gates of death; have mercy on me, and lift me up, that, being saved from the gates of death, I may show forth thy praise in the gates of the daughter of Zion. The gates of death - an open grave, leading to a yawning hell. The gates of the daughter of Zion - all…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Have mercy upon me, O Lord - The cry for mercy implies that though God had interposed and granted them surprising deliverances, yet he was still surrounded by enemies, and was still in trouble. See introduction to the psalm, 2,3. He had been delivered from many troubles, but there were many still pressing upon him, and he now calls on God to interpose further in his behalf, and to grant him entire deliverance from all his sorrows and dangers. The trouble…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-20Verses 11-20 Those who believe that God is greatly to be praised, not only desire to praise him better themselves, but desire that others may join with them. There is a day coming, when it will appear that he has not forgotten the cry of the humble; neither the cry of their blood, or the cry of their prayers. We are never brought so low, so near to death, but God can raise us up. If he has saved us from spiritual and eternal death, we may thence hope…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-14The psalmist returns from a vision of the glorious future to the reality of facing his enemies (Psalm 9:3). The gates are a strong image of the powerful grip of death (see Psalm 13:3–4). The gates of Daughter Zion (that is, Jerusalem) provide an intentional contrast to the gates of death.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. gates--or, "regions." of death--Gates being the entrance is put for the bounds.Read the comment

Topics related to Psalms 9:13

• Afflictions and Adversities
• Gates

In the dictionaries

• Cry
• Death
• Endure
• Gate
• Inquisition
• Muthlabben
• Perpetual
• Refuge
• Rejoice
• Snare

Commentaries on Psalms 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings