New King James Version
Judges 6:37
37look, I shall put a fleece of wool on the threshing floor; if there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then I shall know that You will save Israel by my hand, as You have said.”
Judges 6:37 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.
- New International Version (NIV)look, I will place a wool fleece on the threshing floor. If there is dew only on the fleece and all the ground is dry, then I will know that you will save Israel by my hand, as you said.”
- English Standard Version (ESV)behold, I am laying a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew on the fleece alone, and it is dry on all the ground, then I shall know that you will save Israel by my hand, as you have said."
- New Living Translation (NLT)prove it to me in this way. I will put a wool fleece on the threshing floor tonight. If the fleece is wet with dew in the morning but the ground is dry, then I will know that you are going to help me rescue Israel as you promised.”
Context of Judges 6:37
35And he sent messengers throughout all Manasseh, who also gathered behind him. He also sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali; and they came up to meet them. 36So Gideon said to God, “If You will save Israel by my hand as You have said— look, I shall put a fleece of wool on the threshing floor; if there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then I shall know that You will save Israel by my hand, as You have said.” 38And it was so. When he rose early the next morning and squeezed the fleece together, he wrung the dew out of the fleece, a bowlful of water. 39Then Gideon said to God, “Do not be angry with me, but let me speak just once more: Let me test, I pray, just once more with the fleece; let it now be dry only on the fleece, but on all the ground let there be dew.”
Read all of Judges 6Judges 6:37 word by word
הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֗י מַצִּ֛יג אֶת־גִּזַּ֥ת הַצֶּ֖מֶר בַּגֹּ֑רֶן אִ֡ם טַל֩ יִהְיֶ֨ה עַֽל־הַגִּזָּ֜ה לְבַדָּ֗הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֙רֶץ֙ חֹ֔רֶב וְיָדַעְתִּ֗י כִּֽי־תוֹשִׁ֧יעַ בְּיָדִ֛י אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Behold, I will putיָצַגyâtsag · to setH3322
- a fleeceגִּזָּהgâzzah · fleeceH1492
- of woolצֶ֫מֶרtsemer · woolH6785
- in the floorגֹּ֫רֶןgôren · threshing floorH1637
- if the dewטַלţal · dewH2919
- dryחֹ֫רֶבchôreb · droughtH2721
- upon all the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: soilH776
- then shall I knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- that thou wilt saveיָשַׁעyâsha‛ · to saveH3467
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- by mine handיָדyâd · hand: powerH3027
- as thou hast saidדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
People and places in Judges 6:37
Cross-references for Judges 6:37
- Deuteronomy 32:2Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As raindrops on the tender herb, And as showers on the grass.
- Psalms 72:6He shall come down like rain upon the grass before mowing, Like showers that water the earth.
- Hosea 6:3Let us know, Let us pursue the knowledge of the Lord. His going forth is established as the morning; He will come to us like the rain, Like the latter and former rain to the earth.
- Hosea 14:5I will be like the dew to Israel; He shall grow like the lily, And lengthen his roots like Lebanon.
- Psalms 147:19He declares His word to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.
- Matthew 10:5These twelve Jesus sent out and commanded them, saying: “Do not go into the way of the Gentiles, and do not enter a city of the Samaritans.
- Matthew 15:24But He answered and said, “I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.”
Commentaries on Judges 6:37
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37The threshing floors were and still are under the open air, and usually circular. The second sign Judges 6:40, would be more convincing than the former, because it is the nature of fleeces to attract and retain moisture.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-40Verses 33-40 These signs are truly miraculous, and very significant. Gideon and his men were going to fight the Midianites; could God distinguish between a small fleece of Israel, and the vast floor of Midian? Gideon is made to know that God could do so. Is Gideon desirous that the dew of Divine grace might come down upon himself in particular? He sees the fleece wet with dew to assure him of it. Does he desire that God will be as the dew to all Israel?…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 36-40The fleece incident did not confirm God's plan to use Gideon, as that was already clear Judges 6:17–24. Instead, it showed God's patience with Gideon's doubts.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33-3933. all the Midianites ... pitched in Jezreel--The confederated troops of Midian, Amalek, and their neighbors, crossing the Jordan to make a fresh inroad on Canaan, encamped in the plains of Esdraelon (anciently Jezreel). The southern part of the Ghor lies in a very low level, so that there is a steep and difficult descent into Canaan by the southern wadies. Keeping this in view, we see the reason why the Midianite army, from the east of Jordan, entered…Read the comment
Topics related to Judges 6:37
In the dictionaries
Commentaries on Judges 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries