Judges 20:23

Judges 20:23 in other versions

• King James Version (KJV)(And the children of Israel went up and wept before the Lord until even, and asked counsel of the Lord, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the Lord said, Go up against him.)
• New International Version (NIV)The Israelites went up and wept before the Lord until evening, and they inquired of the Lord. They said, “Shall we go up again to fight against the Benjamites, our fellow Israelites?” The Lord answered, “Go up against them.”
• English Standard Version (ESV)And the people of Israel went up and wept before the Lord until the evening. And they inquired of the Lord, "Shall we again draw near to fight against our brothers, the people of Benjamin?" And the Lord said, "Go up against them."
• New Living Translation (NLT)For they had gone up to Bethel and wept in the presence of the Lord until evening. They had asked the Lord, “Should we fight against our relatives from Benjamin again?” And the Lord had said, “Go out and fight against them.”

Context of Judges 20:23

21Then the children of Benjamin came out of Gibeah, and on that day cut down to the ground twenty-two thousand men of the Israelites. 22And the people, that is, the men of Israel, encouraged themselves and again formed the battle line at the place where they had put themselves in array on the first day. Then the children of Israel went up and wept before the Lord until evening, and asked counsel of the Lord, saying, “Shall I again draw near for battle against the children of my brother Benjamin?” And the Lord said, “Go up against him.” 24So the children of Israel approached the children of Benjamin on the second day. 25And Benjamin went out against them from Gibeah on the second day, and cut down to the ground eighteen thousand more of the children of Israel; all these drew the sword.

Judges 20:23 word by word

וַיַּעֲל֣וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל וַיִּבְכּ֣וּ לִפְנֵֽי־יְהוָה֮ עַד־הָעֶרֶב֒ וַיִּשְׁאֲל֤וּ בַֽיהוָה֙ לֵאמֹ֔ר הַאוֹסִ֗יף לָגֶ֙שֶׁת֙ לַמִּלְחָמָ֔ה עִם־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן אָחִ֑י וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה עֲל֥וּ אֵלָֽיו׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• went upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
• and weptבָּכָהbâkâh · to weepH1058
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• until evenעֶ֫רֶב‛ereb · eveningH6153
• and askedשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
• sayingאָמַר'âmar · to sayH559
• Shall I go upנָגַשׁnâgash · to approach: approachH5066
• againיָסַףyâsaph · to add: againH3254
• to battleמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
• of Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144
• my brotherאָח'âch · brother: compatriotH251

People and places in Judges 20:23

• Benjamin
• Israel

Cross-references for Judges 20:23

• Judges 20:26Then all the children of Israel, that is, all the people, went up and came to the house of God and wept. They sat there before the Lord and fasted that day until evening; and they offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.
• Psalms 78:34When He slew them, then they sought Him; And they returned and sought earnestly for God.
• Hosea 5:15I will return again to My place Till they acknowledge their offense. Then they will seek My face; In their affliction they will earnestly seek Me.”
• Judges 20:18Then the children of Israel arose and went up to the house of God to inquire of God. They said, “Which of us shall go up first to battle against the children of Benjamin?” The Lord said, “Judah first!”

Commentaries on Judges 20:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Go up against him - It appears most evident that the Israelites did not seek the protection of God. They trusted in the goodness of their cause and in the multitude of their army. God humbled them, and delivered them into the hands of their enemies, and showed them that the race was not to the swift, nor the battle to the strong.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 22-23After a period of weeping and likely confession (see Joshua 7), the Israelite troops received divine guidance and regained confidence.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2818-28. the children of Israel arose, and went up to the house of God--This consultation at Shiloh was right. But they ought to have done it at the commencement of their proceedings. Instead of this, all their plans were formed, and never doubting, it would seem, that the war was just and inevitable, the only subject of their inquiry related to the precedency of the tribes--a point which it is likely was discussed in the assembly. Had they asked counsel of…Read the comment

Topics related to Judges 20:23

• Urim and Thummim

In the dictionaries

• Benjamin
• Israel
• Children of Israel
• Congregation
• Fetch
• Gibeah
• Glean
• Trust
• Wickedness
• Wolf

Commentaries on Judges 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary