Job 41:12

Job 41:12 in other versions

• King James Version (KJV)I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
• New International Version (NIV)“I will not fail to speak of Leviathan’s limbs, its strength and its graceful form.
• English Standard Version (ESV)"I will not keep silence concerning his limbs, or his mighty strength, or his goodly frame.
• New Living Translation (NLT)“I want to emphasize Leviathan’s limbs and its enormous strength and graceful form.

Context of Job 41:12

10No one is so fierce that he would dare stir him up. Who then is able to stand against Me? 11Who has preceded Me, that I should pay him? Everything under heaven is Mine. “I will not conceal his limbs, His mighty power, or his graceful proportions. 13Who can remove his outer coat? Who can approach him with a double bridle? 14Who can open the doors of his face, With his terrible teeth all around?

Job 41:12 word by word

לֽוֹ אַחֲרִ֥ישׁ בַּדָּ֑יו וּדְבַר־גְּ֝בוּר֗וֹת וְחִ֣ין עֶרְכּֽוֹ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• I will not concealחָרֵשׁchârash · be quietH2790
• his partsבַּדbad · blusterH907
• nor his powerדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
• nor his powerגְּבוּרָהgebûrâh · mightH1369
• nor his comelyחִיןchîyn · beautyH2433
• proportionעֵ֫רֶךְ‛êrek · valuationH6187

Cross-references for Job 41:12

• Genesis 1:25And God made the beast of the earth according to its kind, cattle according to its kind, and everything that creeps on the earth according to its kind. And God saw that it was good.

Commentaries on Job 41:12

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 12I will not conceal his parts - This is most certainly no just translation of the original. The Vulgate is to this effect: I will not spare him: nor yield to his powerful words, framed for the purpose of entreaty. Mr. Good applies it to leviathan: - "I cannot be confounded at his limbs and violence; The strength and structure of his frame." The Creator cannot be intimidated at the most formidable of his own works: man may and should tremble; God cannot.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12I will not conceal his parts - This is the commencement of a more particular description of the animal than had been before given. In the previous part of the chapter, the remarks are general, speaking of it merely as one of great power, and not to be taken by any of the ordinary methods. A description follows of the various parts of the animal, all tending to confirm this general impression, and to fill the hearer with a deep conviction of his formidable…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. I will not conceal--a resumption of the description broken off by the digression, which formed an agreeable change. his power--literally, "the way," that is, true proportion or expression of his strength (so Hebrew, De 19:4). comely proportion--literally, "the comeliness of his structure" (his apparatus: so "suit of apparel" Jud 17:10) [Maurer]. Umbreit translates, "his armor." But that follows after.Read the comment

Topics related to Job 41:12

• God

In the dictionaries

• Comely
• Iron
• Lay
• Leap
• Leviathan
• Frame
• Goodly
• Night-Monster
• Proportion

Commentaries on Job 41

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary