Job 16:2

Job 16:2 in other versions

• King James Version (KJV)I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
• New International Version (NIV)“I have heard many things like these; you are miserable comforters, all of you!
• English Standard Version (ESV)"I have heard many such things; miserable comforters are you all.
• New Living Translation (NLT)“I have heard all this before. What miserable comforters you are!

Context of Job 16:2

1Then Job answered and said: “I have heard many such things; Miserable comforters are you all! 3Shall words of wind have an end? Or what provokes you that you answer? 4I also could speak as you do, If your soul were in my soul’s place. I could heap up words against you, And shake my head at you;

Job 16:2 word by word

שָׁמַ֣עְתִּי כְאֵ֣לֶּה רַבּ֑וֹת מְנַחֲמֵ֖י עָמָ֣ל כֻּלְּכֶֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• I have heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
• many such thingsרַבrab · manyH7227
• miserableעָמָל‛âmâl · troubleH5999
• comfortersנָחַםnâcham · to be sorry: comfortH5162

Cross-references for Job 16:2

• Job 6:6Can flavorless food be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
• Job 11:2“Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be vindicated?
• Job 13:5Oh, that you would be silent, And it would be your wisdom!
• Job 19:2“How long will you torment my soul, And break me in pieces with words?
• Job 26:2“How have you helped him who is without power? How have you saved the arm that has no strength?
• James 1:19So then, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;
• Job 13:4But you forgers of lies, You are all worthless physicians.
• Psalms 69:26For they persecute the ones You have struck, And talk of the grief of those You have wounded.
• Philippians 1:16The former preach Christ from selfish ambition, not sincerely, supposing to add affliction to my chains;

Commentaries on Job 16:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2I have heard many such things - These sayings of the ancients are not strange to me; but they do not apply to my case: ye see me in affliction; ye should endeavor to console me. This ye do not; and yet ye pretend to do it! Miserable comforters are ye all.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Many such things - That is, either things fitted to provoke and irritate, or sentiments that are common-place. There was nothing new in what they said, and nothing to the purpose. Miserable comforters - Compare Job 13:4. They had come professedly to condole with him. Now all that they said was adapted only to irritate, and to deepen his distress. He was disappointed; and he was deeply wounded and grieved.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-22SECOND SERIES. 2. (Job 13:4).Read the comment

Topics related to Job 16:2

• Friendship
• Persecution

In the dictionaries

• Comforter
• Foul
• Plead
• Scorn
• Paraclete

Commentaries on Job 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary