Jeremiah 48:28

Jeremiah 48:28 in other versions

• King James Version (KJV)O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole’s mouth.
• New International Version (NIV)Abandon your towns and dwell among the rocks, you who live in Moab. Be like a dove that makes its nest at the mouth of a cave.
• English Standard Version (ESV)"Leave the cities, and dwell in the rock, O inhabitants of Moab! Be like the dove that nests in the sides of the mouth of a gorge.
• New Living Translation (NLT)“You people of Moab, flee from your towns and live in the caves. Hide like doves that nest in the clefts of the rocks.

Context of Jeremiah 48:28

26“Make him drunk, Because he exalted himself against the Lord. Moab shall wallow in his vomit, And he shall also be in derision. 27For was not Israel a derision to you? Was he found among thieves? For whenever you speak of him, You shake your head in scorn. You who dwell in Moab, Leave the cities and dwell in the rock, And be like the dove which makes her nest In the sides of the cave’s mouth. 29“We have heard the pride of Moab (He is exceedingly proud), Of his loftiness and arrogance and pride, And of the haughtiness of his heart.” 30“I know his wrath,” says the Lord, “But it is not right; His lies have made nothing right.

Jeremiah 48:28 word by word

עִזְב֤וּ עָרִים֙ וְשִׁכְנ֣וּ בַּסֶּ֔לַע יֹשְׁבֵ֖י מוֹאָ֑ב וִֽהְי֣וּ כְיוֹנָ֔ה תְּקַנֵּ֖ן בְּעֶבְרֵ֥י פִי־פָֽחַת׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• O ye that dwellיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in Moabמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
• leaveעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
• the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• and dwellשָׁכַןshâkan · to dwellH7931
• in the rockסֶ֫לַעsela‛ · cragH5553
• and be like the doveיוֹנָהyônâh · doveH3123
• maketh her nestקִנֵּןqânan · to make a nestH7077
• in the sidesעֵ֫בֶר‛êber · side: besideH5676
• of the hole’sפַּ֫חַתpachath · pitH6354
• mouthפֶּהpeh · lipH6310

Cross-references for Jeremiah 48:28

• Jeremiah 48:9“Give wings to Moab, That she may flee and get away; For her cities shall be desolate, Without any to dwell in them.
• Judges 6:2and the hand of Midian prevailed against Israel. Because of the Midianites, the children of Israel made for themselves the dens, the caves, and the strongholds which are in the mountains.
• 1 Samuel 13:6When the men of Israel saw that they were in danger (for the people were distressed), then the people hid in caves, in thickets, in rocks, in holes, and in pits.
• Isaiah 2:19They shall go into the holes of the rocks, And into the caves of the earth, From the terror of the Lord And the glory of His majesty, When He arises to shake the earth mightily.
• Obadiah 1:3The pride of your heart has deceived you, You who dwell in the clefts of the rock, Whose habitation is high; You who say in your heart, ‘Who will bring me down to the ground?’
• Jeremiah 49:16Your fierceness has deceived you, The pride of your heart, O you who dwell in the clefts of the rock, Who hold the height of the hill! Though you make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says the Lord.
• Psalms 55:6So I said, “Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest.

Commentaries on Jeremiah 48:28

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Dwell in the rock - Go to the most inaccessible places in the mountains. The hole's mouth - And into the most secret eaves and holes of the earth.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Dwell in the rock - See Jeremiah 4:29. The sole chance of escape is refuge in inaccessible fastnesses. In the sides … - On the further side “of the mouth of the pit.” The wild rock pigeon invariably selects deep ravines for its nesting and roosting.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-47Verses 14-47 . The destruction of Moab is further prophesied, to awaken them by national repentance and reformation to prevent the trouble, or by a personal repentance and reformation to prepare for it. In reading this long roll of threatenings, and mediating on the terror, it will be of more use to us to keep in view the power of God's anger and the terror of his judgments, and to have our hearts possessed with a holy awe of God and of his wrath, than to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-47Moab, one of two nations descended from Abraham’s nephew Lot (Genesis 19:36–38), was the next nation judged in the Lord’s courtroom (compare Isaiah 15–16). Moab’s land was between the Arnon River and the Zered Brook, east of the Dead Sea. At that time, the Moabites felt confident because they were mostly safe from Babylonian military power. However, the Lord found the Moabites to be greedy and cruel, and their worship was violent and indulgent.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2828. Doves often have their nests in the "sides" of caverns. No longer shalt thou have cities to shelter thee: thou shalt have to flee for shelter to caves and deserts (Psa 55:6, 8; So 2:14).Read the comment

Topics related to Jeremiah 48:28

• Dove, Turtle
• War

In the dictionaries

• Moab
• Moab; Moabites
• Moab, Moabite
• Confidence
• Dove
• Espy
• Fear
• Horn
• Plant
• Isaiah

Commentaries on Jeremiah 48

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings