Jeremiah 35:3

Jeremiah 35:3 in other versions

• King James Version (KJV)Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;
• New International Version (NIV)So I went to get Jaazaniah son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers and all his sons—the whole family of the Rekabites.
• English Standard Version (ESV)So I took Jaazaniah the son of Jeremiah, son of Habazziniah and his brothers and all his sons and the whole house of the Rechabites.
• New Living Translation (NLT)So I went to see Jaazaniah son of Jeremiah and grandson of Habazziniah and all his brothers and sons—representing all the Recabite families.

Context of Jeremiah 35:3

1The word which came to Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying, 2“Go to the house of the Rechabites, speak to them, and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers, and give them wine to drink.” Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, his brothers and all his sons, and the whole house of the Rechabites, 4and I brought them into the house of the Lord, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door. 5Then I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine.”

Jeremiah 35:3 word by word

וָאֶקַּ֞ח אֶת־יַאֲזַנְיָ֤ה בֶֽן־יִרְמְיָ֙הוּ֙ בֶּן־חֲבַצִּנְיָ֔ה וְאֶת־אֶחָ֖יו וְאֶת־כָּל־בָּנָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֥ית הָרֵכָבִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Then I tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• Jaazaniahיַאֲזַנְיָ֫הוּya'ăzanyâh ya'ăzanyâhû · JaazaniahH2970
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Jeremiahיִרְמְיָ֫הוּyirmeyâh yirmeyâhû · JeremiahH3414
• of Habaziniahחֲבַצִּנְיָהchăbatstsanyâh · HabazziniahH2262
• and his brethrenאָח'âch · brother: male-siblingH251
• and the whole houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
• of the Rechabitesרֵכָבִיrêkâh · RechabiteH7397

Commentaries on Jeremiah 35:3

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 3The whole house of the Rechabites - That is, the family - the chiefs of which are here specified.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Jaazaniah was the chief of that portion of the tribe which had taken refuge in Jerusalem.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3The Jeremiah mentioned here was not the prophet. He and the others were part of the Recabite community.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Jaazaniah--the elder and chief of the clan.Read the comment

Topics related to Jeremiah 35:3

• Habaziniah
• Hanan
• Jaazaniah
• Jeremiah
• Wine

In the dictionaries

• Jeremiah
• Jaazaniah
• Wine
• Gentiles
• Habaziniah
• Jehonadab
• Jeremiah (1)
• Jeremiah (2)
• Rechab; Rechabites
• Rechab

Commentaries on Jeremiah 35

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings