Jeremiah 30:19

Jeremiah 30:19 in other versions

• King James Version (KJV)And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.
• New International Version (NIV)From them will come songs of thanksgiving and the sound of rejoicing. I will add to their numbers, and they will not be decreased; I will bring them honor, and they will not be disdained.
• English Standard Version (ESV)Out of them shall come songs of thanksgiving, and the voices of those who celebrate. I will multiply them, and they shall not be few; I will make them honored, and they shall not be small.
• New Living Translation (NLT)There will be joy and songs of thanksgiving, and I will multiply my people, not diminish them; I will honor them, not despise them.

Context of Jeremiah 30:19

17For I will restore health to you And heal you of your wounds,’ says the Lord, ‘Because they called you an outcast saying: “This is Zion; No one seeks her.” ’ 18“Thus says the Lord: ‘Behold, I will bring back the captivity of Jacob’s tents, And have mercy on his dwelling places; The city shall be built upon its own mound, And the palace shall remain according to its own plan. Then out of them shall proceed thanksgiving And the voice of those who make merry; I will multiply them, and they shall not diminish; I will also glorify them, and they shall not be small. 20Their children also shall be as before, And their congregation shall be established before Me; And I will punish all who oppress them. 21Their nobles shall be from among them, And their governor shall come from their midst; Then I will cause him to draw near, And he shall approach Me; For who is this who pledged his heart to approach Me?’ says the Lord.

Jeremiah 30:19 word by word

וְיָצָ֥א מֵהֶ֛ם תּוֹדָ֖ה וְק֣וֹל מְשַׂחֲקִ֑ים וְהִרְבִּתִים֙ וְלֹ֣א יִמְעָ֔טוּ וְהִכְבַּדְתִּ֖ים וְלֹ֥א יִצְעָֽרוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And out of them shall proceedיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• thanksgivingתּוֹדָהtôdâh · thanksgivingH8426
• and the voiceקוֹלqôl qôl · voiceH6963
• of them that make merryשָׂחַקώâchaq · to laughH7832
• and I will multiplyרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
• them, and they shall not be fewמָעַטmâ‛aţ · to diminishH4591
• I will also glorifyכָּבֵדkâbad kâbêd · to honor: honourH3513
• them, and they shall not be smallצָעַרtsâ‛ar · be littleH6819

Cross-references for Jeremiah 30:19

• Jeremiah 31:4Again I will build you, and you shall be rebuilt, O virgin of Israel! You shall again be adorned with your tambourines, And shall go forth in the dances of those who rejoice.
• Jeremiah 33:10“Thus says the Lord: ‘Again there shall be heard in this place—of which you say, “It is desolate, without man and without beast”—in the cities of Judah, in the streets of Jerusalem that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,
• Ezra 3:10When the builders laid the foundation of the temple of the Lord, the priests stood in their apparel with trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, to praise the Lord, according to the ordinance of David king of Israel.
• Ezra 6:22And they kept the Feast of Unleavened Bread seven days with joy; for the Lord made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria toward them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.
• Nehemiah 8:12And all the people went their way to eat and drink, to send portions and rejoice greatly, because they understood the words that were declared to them.
• Nehemiah 12:43Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced, for God had made them rejoice with great joy; the women and the children also rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard afar off.
• Psalms 53:6Oh, that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back the captivity of His people, Let Jacob rejoice and Israel be glad.
• Psalms 126:1When the Lord brought back the captivity of Zion, We were like those who dream.
• Isaiah 12:1And in that day you will say: “O Lord, I will praise You; Though You were angry with me, Your anger is turned away, and You comfort me.
• Isaiah 35:10And the ransomed of the Lord shall return, And come to Zion with singing, With everlasting joy on their heads. They shall obtain joy and gladness, And sorrow and sighing shall flee away.
• Isaiah 51:11So the ransomed of the Lord shall return, And come to Zion with singing, With everlasting joy on their heads. They shall obtain joy and gladness; Sorrow and sighing shall flee away.
• Isaiah 52:9Break forth into joy, sing together, You waste places of Jerusalem! For the Lord has comforted His people, He has redeemed Jerusalem.
• Zephaniah 3:14Sing, O daughter of Zion! Shout, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O daughter of Jerusalem!
• Zechariah 8:19“Thus says the Lord of hosts: ‘The fast of the fourth month, The fast of the fifth, The fast of the seventh, And the fast of the tenth, Shall be joy and gladness and cheerful feasts For the house of Judah. Therefore love truth and peace.’
• Jeremiah 31:27“Behold, the days are coming, says the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
• Jeremiah 33:22As the host of heaven cannot be numbered, nor the sand of the sea measured, so will I multiply the descendants of David My servant and the Levites who minister to Me.’ ”

Commentaries on Jeremiah 30:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19I will multiply them - They shall be very numerous; even where at present they have but tents. I will also glorify them - I will put honor upon them every where, so that they shall be no longer contemptible. This will be a very great change, for they are now despised all over the earth.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18-22Verses 18-22 The prophet speaks of Judah as the type of the Church, with Immanuel as her king. Jeremiah 30:18 tents - The word suggests that a considerable portion of the people were still nomads. The city … the palace - Or, each city … each palace. The heap means an artificial mount to keep the city out of the reach of inundations, and to increase the strength of the fortifications. Shall remain after the manner thereof - Rather, shall be inhabited…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-24Verses 18-24 We have here further intimations of the favour of God for them after the days of their calamity have expired. The proper work and office of Christ, as Mediator, is to draw near unto God, for us, as the High Priest of our profession. His own undertaking, in compliance with his Father's will, and in compassion to fallen man, engaged him. Jesus Christ was, in all this, truly wonderful. They shall be taken again into covenant with the Lord…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19-21The rebuilt Jerusalem would be the heart of a strong and thriving nation. Its increasing population would feel joy and sing songs of thanks. The city would earn respect from its neighbors, and its streets would be full of children who would grow up and succeed. The nation would have its own leader again.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. thanksgiving--The Hebrew word includes confession as well as praise; for, in the case of God, the highest praises we can bestow are only confessing what God really is [Bengel], (Jr 17:26; 31:12, 13; 33:11; Is 35:10; 51:11). multiply them--(Zec 10:8).Read the comment

Topics related to Jeremiah 30:19

• Blessing
• Israel, Prophecies Concerning

In the dictionaries

• Christ, Offices of
• Glorify
• Jeremiah (2)

Commentaries on Jeremiah 30

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings