Jeremiah 19:10

Jeremiah 19:10 in other versions

• King James Version (KJV)Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
• New International Version (NIV)“Then break the jar while those who go with you are watching,
• English Standard Version (ESV)"Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,
• New Living Translation (NLT)“As these men watch you, Jeremiah, smash the jar you brought.

Context of Jeremiah 19:10

8I will make this city desolate and a hissing; everyone who passes by it will be astonished and hiss because of all its plagues. 9And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and everyone shall eat the flesh of his friend in the siege and in the desperation with which their enemies and those who seek their lives shall drive them to despair.” ’ “Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you, 11and say to them, ‘Thus says the Lord of hosts: “Even so I will break this people and this city, as one breaks a potter’s vessel, which cannot be made whole again; and they shall bury them in Tophet till there is no place to bury. 12Thus I will do to this place,” says the Lord, “and to its inhabitants, and make this city like Tophet.

Jeremiah 19:10 word by word

וְשָׁבַרְתָּ֖ הַבַּקְבֻּ֑ק לְעֵינֵי֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים הַהֹלְכִ֖ים אוֹתָֽךְ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Then shalt thou breakשָׁבַרshâbar · to breakH7665
• the bottleבַּקְבֻּקbaqbûq · flaskH1228
• in the sightעַ֫יִן‛ayin · eye: seeingH5869
• of the menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
• that goהָלַךְhâlak · to go: wentH1980

Cross-references for Jeremiah 19:10

• Jeremiah 48:12“Therefore behold, the days are coming,” says the Lord, “That I shall send him wine-workers Who will tip him over And empty his vessels And break the bottles.
• Jeremiah 51:63Now it shall be, when you have finished reading this book, that you shall tie a stone to it and throw it out into the Euphrates.

Commentaries on Jeremiah 19:10

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-15Verses 10-15 The potter's vessel, after it is hardened, can never be pieced again when it is broken. And as the bottle was broken, so shall Judah and Jerusalem be broken by the Chaldeans. No human hand can repair it; but if they return to the Lord he will heal. As they filled Tophet with the slain sacrificed to their idols, so will God fill the whole city with the slain that shall fall as sacrifices to his justice. Whatever men may think, God will appear…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10-13Judah, the nation these leaders represented, would be completely destroyed and beyond repair. Judah would never again be a sovereign nation with a king from David's line (see Jeremiah 33:17–18). The city of Jerusalem would become as defiled as Topheth, the unclean valley (see study note on Jeremiah 7:30–34).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. break ... bottle--a symbolical action, explained in Jr 19:11. the men--the elders of the people and of the priests (Jr 19:1; compare Jr 51:63, 64).Read the comment

Topics related to Jeremiah 19:10

• Bottle
• Instruction
• Symbols and Similitudes

In the dictionaries

• Ancient
• Bottle
• Cruse
• Harden
• Hissing
• Void
• Break
• Philemon, Epistle to
• Potter; Pottery
• Jeremiah

Commentaries on Jeremiah 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings