New King James Version
Genesis 23:12
12Then Abraham bowed himself down before the people of the land;
Genesis 23:12 in other versions
- King James Version (KJV)And Abraham bowed down himself before the people of the land.
- New International Version (NIV)Again Abraham bowed down before the people of the land
- English Standard Version (ESV)Then Abraham bowed down before the people of the land.
- New Living Translation (NLT)Abraham again bowed low before the citizens of the land,
Context of Genesis 23:12
10Now Ephron dwelt among the sons of Heth; and Ephron the Hittite answered Abraham in the presence of the sons of Heth, all who entered at the gate of his city, saying, 11“No, my lord, hear me: I give you the field and the cave that is in it; I give it to you in the presence of the sons of my people. I give it to you. Bury your dead!” Then Abraham bowed himself down before the people of the land; 13and he spoke to Ephron in the hearing of the people of the land, saying, “If you will give it, please hear me. I will give you money for the field; take it from me and I will bury my dead there.” 14And Ephron answered Abraham, saying to him,
Read all of Genesis 23Genesis 23:12 word by word
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ אַבְרָהָ֔ם לִפְנֵ֖י עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Genesis 23:12
- Genesis 23:7Then Abraham stood up and bowed himself to the people of the land, the sons of Heth.
- Genesis 18:2So he lifted his eyes and looked, and behold, three men were standing by him; and when he saw them, he ran from the tent door to meet them, and bowed himself to the ground,
- Genesis 19:1Now the two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them, and he bowed himself with his face toward the ground.
Commentaries on Genesis 23:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-20Verses 1-20 - The Death of Sarah 2. ארבע קרית qı̂ryat -'arba‛ “Qirjath-arba, city of Arba.” ארבע 'arba‛ “Arba, four.” 8. עפרון ‛eprôn “Ephron, of the dust, or resembling a calf.” צחר tshochar “Tsochar, whiteness.” 9. מכפלה makpêlâh “Makpelah, doubled.” The death and burial of Sarah are here recorded. This occasions the purchase of the field of Makpelah, in the cave of which is her sepulchre. Genesis 23:1-2 Sarah is the only woman whose age is recorded…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-13Abraham did not want the whole field, but he was willing to take it to get the cave.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1511-15. Ephron answered, Nay, my lord, &c.--Here is a great show of generosity, but it was only a show; for while Abraham wanted only the cave, he joins "the field and the cave"; and though he offered them both as free gifts, he, of course, expected some costly presents in return, without which, he would not have been satisfied. The patriarch, knowing this, wished to make a purchase and asked the terms.Read the comment
Topics related to Genesis 23:12
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries