Ezekiel 45:13

Ezekiel 45:13 in other versions

• King James Version (KJV)This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
• New International Version (NIV)“ ‘This is the special gift you are to offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat and a sixth of an ephah from each homer of barley.
• English Standard Version (ESV)"This is the offering that you shall make: one sixth of an ephah from each homer of wheat, and one sixth of an ephah from each homer of barley,
• New Living Translation (NLT)“You must give this tax to the prince: one bushel of wheat or barley for every 60 you harvest,

Context of Ezekiel 45:13

11The ephah and the bath shall be of the same measure, so that the bath contains one-tenth of a homer, and the ephah one-tenth of a homer; their measure shall be according to the homer. 12The shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels, twenty-five shekels, and fifteen shekels shall be your mina. “This is the offering which you shall offer: you shall give one-sixth of an ephah from a homer of wheat, and one-sixth of an ephah from a homer of barley. 14The ordinance concerning oil, the bath of oil, is one-tenth of a bath from a kor. A kor is a homer or ten baths, for ten baths are a homer. 15And one lamb shall be given from a flock of two hundred, from the rich pastures of Israel. These shall be for grain offerings, burnt offerings, and peace offerings, to make atonement for them,” says the Lord God.

Ezekiel 45:13 word by word

זֹ֥את הַתְּרוּמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר תָּרִ֑ימוּ שִׁשִּׁ֤ית הָֽאֵיפָה֙ מֵחֹ֣מֶר הַֽחִטִּ֔ים וְשִׁשִּׁיתֶם֙ הָֽאֵיפָ֔ה מֵחֹ֖מֶר הַשְּׂעֹרִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• the oblationתְּרוּמָהterûmâh terûmâh · contributionH8641
• that ye shall offerרוּםrûm · to exaltH7311
• the sixth partשִׁשִּׁיshishshîy · sixthH8345
• of an ephahאֵיפָה'êyphâh 'êphâh · ephahH374
• of an homerחֹ֫מֶרchômer · homerH2563
• of wheatחִטָּהchiţţâh · wheatH2406
• and ye shall give the sixth partשִׁשָּׁהshâshâh · to give a sixthH8341
• of barleyשְׂעֹרָהώe‛ôrâh ώe‛ôrâh ώe‛ôr ώe‛ôr · barleyH8184

Commentaries on Ezekiel 45:13

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13-17Verses 13-17 The offerings. to be made by the people through the prince for the service of the sanctuary. In the Mosaic Law the offerings for the sacrifices of the ordinary festivals were left to the free will of the people. Here they are reduced to regular order and the amounts ordained. In later days there were often shortcomings in these respects Malachi 3:8. This is obviated, and regularity ensured in the new order of things. No mention is made of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-17The people had to pay a tax to the prince for daily offerings at the new temple. The prince provided offerings for special occasions like religious festivals, new moon celebrations, and Sabbath days. Both daily and special offerings purified the people of Israel, making them right with the Lord.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1513-15. In these oblations there is a progression as to the relation between the kind and the quantity: of the corn, the sixth of a tenth, that is, a sixtieth part of the quantity specified; of the oil, the tenth of a tenth, that is, an hundredth part; and of the flock, one from every two hundred.Read the comment

Topics related to Ezekiel 45:13

• King
• Measure

In the dictionaries

• Exaction
• Atonement, Day of
• Criticism
• Desire of All Nations
• Ezekiel
• Levitical Cities
• Leviticus
• Priests and Levites
• Sacrifice
• Temple

Commentaries on Ezekiel 45

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings