New King James Version
Deuteronomy 32:49
49“Go up this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, across from Jericho; view the land of Canaan, which I give to the children of Israel as a possession;
Deuteronomy 32:49 in other versions
- King James Version (KJV)Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:
- New International Version (NIV)“Go up into the Abarim Range to Mount Nebo in Moab, across from Jericho, and view Canaan, the land I am giving the Israelites as their own possession.
- English Standard Version (ESV)"Go up this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the people of Israel for a possession.
- New Living Translation (NLT)“Go to Moab, to the mountains east of the river, and climb Mount Nebo, which is across from Jericho. Look out across the land of Canaan, the land I am giving to the people of Israel as their own special possession.
Context of Deuteronomy 32:49
47For it is not a futile thing for you, because it is your life, and by this word you shall prolong your days in the land which you cross over the Jordan to possess.” 48Then the Lord spoke to Moses that very same day, saying: “Go up this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, across from Jericho; view the land of Canaan, which I give to the children of Israel as a possession; 50and die on the mountain which you ascend, and be gathered to your people, just as Aaron your brother died on Mount Hor and was gathered to his people; 51because you trespassed against Me among the children of Israel at the waters of Meribah Kadesh, in the Wilderness of Zin, because you did not hallow Me in the midst of the children of Israel.
Read all of Deuteronomy 32Deuteronomy 32:49 word by word
עֲלֵ֡ה אֶל־הַר֩ הָעֲבָרִ֨ים הַזֶּ֜ה הַר־נְב֗וֹ אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י יְרֵח֑וֹ וּרְאֵה֙ אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַאֲחֻזָּֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Get thee upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- into this mountainהַרhar · mountain: mountH2022
- Abarimעֲבָרִים‛ăbârîym · AbarimH5682
- Neboנְבוֹnebô · (Mount) NeboH5015
- in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of Moabמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
- over againstפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- Jerichoיְרִיחוֹyerîychô yerêchô yerîychôh · JerichoH3405
- and beholdרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- of Canaanכְּנַ֫עַןkena‛an · CanaanH3667
- which I giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- unto the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- for a possessionאֲחֻזָּה'ăchûzzâh · possessionH272
Cross-references for Deuteronomy 32:49
- Deuteronomy 34:1Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is across from Jericho. And the Lord showed him all the land of Gilead as far as Dan,
- Numbers 33:47They moved from Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
- Deuteronomy 34:2all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Western Sea,
- Isaiah 33:17Your eyes will see the King in His beauty; They will see the land that is very far off.
- 2 Corinthians 5:1For we know that if our earthly house, this tent, is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.
Commentaries on Deuteronomy 32:49
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 49Get thee up into this mountain Abarim - The mount of the passages, i. e., of the Israelites when they entered into the promised land. See the notes on Numbers 27:12.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44-52Verses 44-52 These verses were, no doubt, added by the author of the supplement to Deuteronomy. For the statements contained in them, consult the marginal references.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 48-52Verses 48-52 Now Moses had done his work, why should he desire to live a day longer? God reminds him of the sin of which he had been guilty, for which he was kept from entering Canaan. It is good for the best of men to die repenting the infirmities of which they are conscious. But those may die with comfort and ease, whenever God calls for them, notwithstanding the sins they remember against themselves, who have a believing prospect, and a well-grounded…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 49The mountains east of the river refer to a mountain range that looks down over the Jordan Valley. These mountains stand on the east side of the Jordan River. Mount Nebo is a well-known peak in this range. From Mount Nebo, Moses could see the land of Canaan to the west. He also died there (32:50; see 3:17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 48-5148-51. Get thee up ... and die ... Because ye trespassed ... at Meribah--(See on Nu 20:13).Read the comment
Topics related to Deuteronomy 32:49
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries