Daniel 7:15

Daniel 7:15 in other versions

• King James Version (KJV)I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
• New International Version (NIV)“I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.
• English Standard Version (ESV)"As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.
• New Living Translation (NLT)I, Daniel, was troubled by all I had seen, and my visions terrified me.

Context of Daniel 7:15

13“I was watching in the night visions, And behold, One like the Son of Man, Coming with the clouds of heaven! He came to the Ancient of Days, And they brought Him near before Him. 14Then to Him was given dominion and glory and a kingdom, That all peoples, nations, and languages should serve Him. His dominion is an everlasting dominion, Which shall not pass away, And His kingdom the one Which shall not be destroyed. “I, Daniel, was grieved in my spirit within my body, and the visions of my head troubled me. 16I came near to one of those who stood by, and asked him the truth of all this. So he told me and made known to me the interpretation of these things: 17‘Those great beasts, which are four, are four kings which arise out of the earth.

Daniel 7:15 word by word

אֶתְכְּרִיַּ֥ת רוּחִ֛י אֲנָ֥ה דָנִיֵּ֖אל בְּג֣וֹא נִדְנֶ֑ה וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Iאֲנָה'ănâ' 'ănâh · IH576
• Danielדָּנִיֵּאל, דָּנִאֵלdânîyê'l · DanielH1841
• was grievedכְּרָאkârâ' · be distressedH3735
• in my spiritרוּחַrûach · spiritH7308
• in the midstגַּוgav · midstH1459
• bodyנִדְנֵ֑הnidneh · sheathH5085
• and the visionsחֱזוּchêzev · visionH2376
• of my headרֵאשׁrê'sh · headH7217
• troubledבְּהַלbehal · to dismayH927

Cross-references for Daniel 7:15

• Daniel 7:28“This is the end of the account. As for me, Daniel, my thoughts greatly troubled me, and my countenance changed; but I kept the matter in my heart.”
• Daniel 8:27And I, Daniel, fainted and was sick for days; afterward I arose and went about the king’s business. I was astonished by the vision, but no one understood it.
• Jeremiah 15:17I did not sit in the assembly of the mockers, Nor did I rejoice; I sat alone because of Your hand, For You have filled me with indignation.
• Jeremiah 17:16As for me, I have not hurried away from being a shepherd who follows You, Nor have I desired the woeful day; You know what came out of my lips; It was right there before You.
• Habakkuk 3:16When I heard, my body trembled; My lips quivered at the voice; Rottenness entered my bones; And I trembled in myself, That I might rest in the day of trouble. When he comes up to the people, He will invade them with his troops.
• Luke 19:41Now as He drew near, He saw the city and wept over it,
• Romans 9:2that I have great sorrow and continual grief in my heart.
• Revelation 10:9So I went to the angel and said to him, “Give me the little book.” And he said to me, “Take and eat it; and it will make your stomach bitter, but it will be as sweet as honey in your mouth.”
• 2 Peter 1:14knowing that shortly I must put off my tent, just as our Lord Jesus Christ showed me.
• Daniel 2:1Now in the second year of Nebuchadnezzar’s reign, Nebuchadnezzar had dreams; and his spirit was so troubled that his sleep left him.
• Daniel 4:5I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
• Genesis 40:7So he asked Pharaoh’s officers who were with him in the custody of his lord’s house, saying, “Why do you look so sad today?”
• Genesis 41:8Now it came to pass in the morning that his spirit was troubled, and he sent and called for all the magicians of Egypt and all its wise men. And Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them for Pharaoh.

Commentaries on Daniel 7:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15I Daniel was grieved, etc. - The words in the original are uncommonly emphatic. My spirit was grieved, or sickened, נדנה בגו bego nidneh, within its sheath or scabbard. Which I think proves, That the human spirit is different from the body. That it has a proper subsistence independently of the body, which is only its sheath for a certain time. 3. That the spirit may exist independently of its body, as the sword does independently of its sheath.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15I Daniel was grieved in my spirit - That is, I was troubled; or my heart was made heavy and sad. This was probably in part because he did not fully understand the meaning of the vision, and partly on account of the fearful and momentous nature of what was indicated by it. So the apostle John Revelation 5:4 says, “And I wept much because no man was found worthy to open and to read the book.” In the midst of my body - Margin, as in the Chaldee, sheath. The…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 It is desirable to obtain the right and full sense of what we see and hear from God; and those that would know, must ask by faithful and fervent prayer. The angel told Daniel plainly. He especially desired to know respecting the little horn, which made war with the saints, and prevailed against them. Here is foretold the rage of papal Rome against true Christians. St. John, in his visions and prophecies, which point in the first place at…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-16Daniel bravely approached the beings next to God's throne, and they helped him instead of harming him.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. body--literally, "sheath": the body being the "sheath" of the soul.Read the comment

Topics related to Daniel 7:15

• Horn
• Vision

In the dictionaries

• Daniel
• Ancient
• Contempt
• Diverse
• Obey
• Wear
• Antichrist
• Aramaic; Aramaic Language
• Bible, the
• Body

Commentaries on Daniel 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings