Daniel 4:11

Daniel 4:11 in other versions

• King James Version (KJV)The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
• New International Version (NIV)The tree grew large and strong and its top touched the sky; it was visible to the ends of the earth.
• English Standard Version (ESV)The tree grew and became strong, and its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth.
• New Living Translation (NLT)The tree grew very tall and strong, reaching high into the heavens for all the world to see.

Context of Daniel 4:11

9“Belteshazzar, chief of the magicians, because I know that the Spirit of the Holy God is in you, and no secret troubles you, explain to me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation. 10“These were the visions of my head while on my bed: I was looking, and behold, A tree in the midst of the earth, And its height was great. The tree grew and became strong; Its height reached to the heavens, And it could be seen to the ends of all the earth. 12Its leaves were lovely, Its fruit abundant, And in it was food for all. The beasts of the field found shade under it, The birds of the heavens dwelt in its branches, And all flesh was fed from it. 13“I saw in the visions of my head while on my bed, and there was a watcher, a holy one, coming down from heaven.

Daniel 4:11 word by word

רְבָ֥ה אִֽילָנָ֖א וּתְקִ֑ף וְרוּמֵהּ֙ יִמְטֵ֣א לִשְׁמַיָּ֔א וַחֲזוֹתֵ֖הּ לְס֥וֹף כָּל־אַרְעָֽא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• The treeאִילָן'îylân · treeH363
• grewרְבָהrebâh · to grow greatH7236
• and was strongתְּקֵףteqêph · to grow strongH8631
• and the heightרוּםrûm · heightH7314
• thereof reachedמְטָאmeţâ' meţâh · to reachH4291
• unto heavenשָׁמַ֫יִןshâmayin · heavenH8065
• and the sightחֲזוֹתchăzôth · visibilityH2379
• thereof to the endסוֹףsôph · endH5491
• of allכֹּלkôl · allH3606
• the earthאֲרַע'ăra‛ · earth: planetH772

Cross-references for Daniel 4:11

• Daniel 4:21whose leaves were lovely and its fruit abundant, in which was food for all, under which the beasts of the field dwelt, and in whose branches the birds of the heaven had their home—
• Genesis 11:4And they said, “Come, let us build ourselves a city, and a tower whose top is in the heavens; let us make a name for ourselves, lest we be scattered abroad over the face of the whole earth.”
• Deuteronomy 9:1“Hear, O Israel: You are to cross over the Jordan today, and go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and fortified up to heaven,
• Matthew 11:23And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades; for if the mighty works which were done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Commentaries on Daniel 4:11

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11The tree grew - Or the tree was “great” - רבה rebâh It does not mean that the tree grew while he was looking at it so as to reach to the heaven, but that it stood before him in all its glory, its top reaching to the sky, and its branches extending afar. And was strong - It was well-proportioned, with a trunk adapted to its height, and to the mass of boughs and foliage which it bore. The strength here refers to its trunk, and to the fact that it seemed…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11The top of the tree reached high into the sky. This might refer to the Tower of Babel (Genesis 11:1–9).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-37Punished with insanity for his haughtiness, he sinks to the level of the beasts (illustrating Psa 49:6, 12). The opposition between bestial and human life, set forth here, is a key to interpret the symbolism in the seventh chapter concerning the beasts and the Son of man. After his conquests, and his building in fifteen days a new palace, according to the heathen historian, Abydenus (268 B.C.), whose account confirms Daniel, he ascended upon his palace…Read the comment

Topics related to Daniel 4:11

• Babylon
• Converts
• Heathen
• Testimony
• Tree
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Abase
• Alter
• Break
• Dominion
• Dwelling
• Eat
• Lengthening
• Lord
• Oak
• Pride

Commentaries on Daniel 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings