2 Samuel 4:3

2 Samuel 4:3 in other versions

• King James Version (KJV)And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
• New International Version (NIV)because the people of Beeroth fled to Gittaim and have resided there as foreigners to this day.
• English Standard Version (ESV)the Beerothites fled to Gittaim and have been sojourners there to this day).
• New Living Translation (NLT)because the original people of Beeroth fled to Gittaim, where they still live as foreigners.

Context of 2 Samuel 4:3

1When Saul’s son heard that Abner had died in Hebron, he lost heart, and all Israel was troubled. 2Now Saul’s son had two men who were captains of troops. The name of one was Baanah and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin. (For Beeroth also was part of Benjamin, because the Beerothites fled to Gittaim and have been sojourners there until this day.) 4Jonathan, Saul’s son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news about Saul and Jonathan came from Jezreel; and his nurse took him up and fled. And it happened, as she made haste to flee, that he fell and became lame. His name was Mephibosheth. 5Then the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, set out and came at about the heat of the day to the house of Ishbosheth, who was lying on his bed at noon.

2 Samuel 4:3 word by word

וַיִּבְרְח֥וּ הַבְּאֵרֹתִ֖ים גִּתָּ֑יְמָה וַֽיִּהְיוּ־שָׁ֣ם גָּרִ֔ים עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the Beerothitesבְּאֵרֹתִיbe'êrôthîy · BeerothiteH886
• fledבָּרַחbârach · to fleeH1272
• to Gittaimגִּתָּ֑יִםgittayim · GittaimH1664
• and were sojournersגּוּרgûr · to sojournH1481
• there until this dayיוֹםyôm · day: todayH3117

Cross-references for 2 Samuel 4:3

• 1 Samuel 31:7And when the men of Israel who were on the other side of the valley, and those who were on the other side of the Jordan, saw that the men of Israel had fled and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities and fled; and the Philistines came and dwelt in them.
• Nehemiah 11:33in Hazor, Ramah, Gittaim;

Commentaries on 2 Samuel 4:3

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 3The Beerothites fled to Gittaim - Probably the same as Gath; as Ramathaim is the same as Ramah.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-3Beeroth was located in Benjamin near Gibeon. The people of Beeroth likely fled to Gittaim because Saul persecuted non-Israelite residents in that region (see 2 Samuel 21:1–9). The location of Gittaim is unknown.Read the comment

Topics related to 2 Samuel 4:3

• Gittaim

In the dictionaries

• Blood
• Gittaim
• Ishbosheth
• Government
• Rechab; Rechabites
• Samuel, Books of
• Text of the Old Testament
• Gittites

Commentaries on 2 Samuel 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary