2 Kings 11:1

2 Kings 11:1 in other versions

• King James Version (KJV)And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
• New International Version (NIV)When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to destroy the whole royal family.
• English Standard Version (ESV)Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family.
• New Living Translation (NLT)When Athaliah, the mother of King Ahaziah of Judah, learned that her son was dead, she began to destroy the rest of the royal family.

Context of 2 Kings 11:1

When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal heirs. 2But Jehosheba, the daughter of King Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king’s sons who were being murdered; and they hid him and his nurse in the bedroom, from Athaliah, so that he was not killed. 3So he was hidden with her in the house of the Lord for six years, while Athaliah reigned over the land.

2 Kings 11:1 word by word

וַֽעֲתַלְיָה֙ אֵ֣ם אֲחַזְיָ֔הוּ רָאֲתָ֖ה כִּ֣י מֵ֣ת בְּנָ֑הּ וַתָּ֙קָם֙ וַתְּאַבֵּ֔ד אֵ֖ת כָּל־זֶ֥רַע הַמַּמְלָכָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And when Athaliahעֲתַלְיָ֫הוּ‛ăthalyâh ‛ăthalyâhû · AthaliahH6271
• the motherאֵם'êm · motherH517
• of Ahaziahאֲחַזְיָ֫הוּ'ăchazyâh 'ăchazyâhû · AhaziahH274
• sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• that her sonבֵּןbên · son: childH1121
• was deadמוּתmûth · to dieH4191
• she aroseקוּםqûm · to arise: riseH6965
• and destroyedאָבַד'âbad · to perishH6
• all the seedזֶ֫רַעzera‛ · seed: childrenH2233
• royalמַמְלָכָהmamlâkâh · kingdomH4467

People and places in 2 Kings 11:1

• Ahaziah
• Athaliah

Cross-references for 2 Kings 11:1

• 2 Chronicles 22:10Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal heirs of the house of Judah.
• 2 Chronicles 24:7For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken into the house of God, and had also presented all the dedicated things of the house of the Lord to the Baals.
• 2 Kings 8:26Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah the granddaughter of Omri, king of Israel.
• 2 Kings 9:27But when Ahaziah king of Judah saw this, he fled by the road to Beth Haggan. So Jehu pursued him, and said, “Shoot him also in the chariot.” And they shot him at the Ascent of Gur, which is by Ibleam. Then he fled to Megiddo, and died there.
• Matthew 2:13Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise, take the young Child and His mother, flee to Egypt, and stay there until I bring you word; for Herod will seek the young Child to destroy Him.”
• Matthew 21:38But when the vinedressers saw the son, they said among themselves, ‘This is the heir. Come, let us kill him and seize his inheritance.’
• 2 Kings 25:25But it happened in the seventh month that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal family, came with ten men and struck and killed Gedaliah, the Jews, as well as the Chaldeans who were with him at Mizpah.
• Jeremiah 41:1Now it came to pass in the seventh month that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal family and of the officers of the king, came with ten men to Gedaliah the son of Ahikam, at Mizpah. And there they ate bread together in Mizpah.

Commentaries on 2 Kings 11:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Athaliah - This woman was the daughter of Ahab, and grand-daughter of Omri, and wife of Joram king of Judah, and mother of Ahaziah. Destroyed all the seed royal - All that she could lay her hands on whom Jehu had left; in order that she might get undisturbed possession of the kingdom. How dreadful is the lust of reigning! it destroys all the charities of life; and turns fathers, mothers, brothers, and children, into the most ferocious savages! Who, that…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Athaliah, as wife of Joram and mother of Ahaziah, had guided both the internal and the external policy of the Jewish kingdom; she had procured the establishmeut of the worship of Baal in Judaea 2 Kings 8:18, 2 Kings 8:27, and had maintained a close alliance with the sister kingdom 2 Kings 8:29; 2 Kings 10:13. The revolution effected by Jehu touched her nearly. It struck away from her the support of her relatives; it isolated her religious system, severing…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Athaliah usurps the government of Judah, Jehoash made king. (1-12) Athaliah put to death. (13-16) The worship of the Lord restored. (17-21) Verses 1-12 Athaliah destroyed all she knew to be akin to the crown. Jehoash, one of the king's sons, was hid. Now was the promise made to David bound up in one life only, and yet it did not fail. Thus to the Son of David, the Lord, according to his promise, will secure a spiritual seed, hidden sometimes, and unseen…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-16Athaliah, the mother of King Ahaziah of Judah, was the daughter of Ahab and Jezebel and the wife of King Jehoram of Judah (2 Kings 8:18, 26). As queen mother, she had significant influence, but she used it for evil (2 Kings 8:18, 27; 2 Chronicles 22:3–4). Her plans included destroying the rest of the royal family (see 2 Chronicles 22:10). While Ahab’s family in Samaria was completely destroyed, Athaliah took control in Judah through a massacre similar to…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-32Ki 11:1-3. Jehoash Saved from Athaliah's Massacre. 1. Athaliah--(See on 2Ch 22:2). She had possessed great influence over her son, who, by her counsels, had ruled in the spirit of the house of Ahab. destroyed all the seed royal--all connected with the royal family who might have urged a claim to the throne, and who had escaped the murderous hands of Jehu (2Ch 21:2-4; 22:1; 2Ki 10:13, 14). This massacre she was incited to perpetrate--partly from a…Read the comment

Topics related to 2 Kings 11:1

• Athaliah
• Homicide
• Israel, Prophecies Concerning
• Joash
• Massacre
• Orphan
• Usurpation
• Women

In the dictionaries

• Ahaziah
• Athaliah
• Testimony
• Gotholias
• Heredity
• Jehoash; Joash
• Jehoshaphat (2)
• Jezebel
• Joel (2)
• Judah, Kingdom of

Commentaries on 2 Kings 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings