2 Chronicles 6:42

2 Chronicles 6:42 in other versions

• King James Version (KJV)O Lord God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
• New International Version (NIV)Lord God, do not reject your anointed one. Remember the great love promised to David your servant.”
• English Standard Version (ESV)O Lord God, do not turn away the face of your anointed one! Remember your steadfast love for David your servant."
• New Living Translation (NLT)O Lord God, do not reject the king you have anointed. Remember your unfailing love for your servant David.”

Context of 2 Chronicles 6:42

40Now, my God, I pray, let Your eyes be open and let Your ears be attentive to the prayer made in this place. 41“Now therefore, Arise, O Lord God, to Your resting place, You and the ark of Your strength. Let Your priests, O Lord God, be clothed with salvation, And let Your saints rejoice in goodness. “O Lord God, do not turn away the face of Your Anointed; Remember the mercies of Your servant David.”

2 Chronicles 6:42 word by word

יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים אַל־תָּשֵׁ֖ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶ֑יךָ זָכְרָ֕ה לְחַֽסְדֵ֖י דָּוִ֥יד עַבְדֶּֽךָ׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• O Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• turn not awayשׁוּבshûb · to return: turn backH7725
• the faceפָּנֶהpânîym · faceH6440
• of thine anointedמָשִׁיחַmâshîyach · anointedH4899
• rememberזָכַרzâkar · to rememberH2142
• the merciesחֶ֫סֶדchêsêd · kindnessH2617
• of Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• thy servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650

Cross-references for 2 Chronicles 6:42

• 1 Kings 2:16Now I ask one petition of you; do not deny me.” And she said to him, “Say it.”
• 1 Kings 1:34There let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him king over Israel; and blow the horn, and say, ‘Long live King Solomon!’
• Psalms 2:2The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against the Lord and against His Anointed, saying,
• Isaiah 61:1“The Spirit of the Lord God is upon Me, Because the Lord has anointed Me To preach good tidings to the poor; He has sent Me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives, And the opening of the prison to those who are bound;
• Psalms 132:1Lord, remember David And all his afflictions;
• Isaiah 55:3Incline your ear, and come to Me. Hear, and your soul shall live; And I will make an everlasting covenant with you— The sure mercies of David.
• Acts 13:34And that He raised Him from the dead, no more to return to corruption, He has spoken thus: ‘I will give you the sure mercies of David.’

Commentaries on 2 Chronicles 6:42

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 42Turn not away the face of thine anointed - "At least do me good; and if not for my sake, do it for thy own sake." - Jarchi. These two last verses are not in the parallel place in 1 Kings 8:22-53. There are other differences between the two places in this prayer, but they are not of much consequence.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 40-42Verses 40-42 In Kings, a different conclusion takes the place of these verses. The document from which both writers copied contained the full prayer of dedication, which each givcs in a somewhat abbreviated form. 2 Chronicles 6:41 Thy resting place - i. e., the holy of holies. Solomon follows closely the words of David his father, spoken probably when he brought the ark into Jerusalem. See the marginal references. 2 Chronicles 6:42 Turn not away the face…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 42In line with the start of the prayer (2 Chronicles 6:15–17), Solomon asks God to remember his constant love for David. This refers to the covenant promise God made to David (1 Chronicles 17:4–14; see Isaiah 55:3).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4242. turn not away the face of thine anointed--that is, of me, who by Thy promise and appointment have been installed as king and ruler of Israel. The words are equivalent in meaning to this: Do not reject my present petitions; do not send me from Thy throne of grace dejected in countenance and disappointed in heart. remember the mercies of David thy servant--that is, the mercies promised to David, and in consideration of that promise, hear and answer my…Read the comment

In the dictionaries

• David
• God
• Attent
• Prayer
• Solomon
• Sore
• Intercession
• Temple
• Worship

Commentaries on 2 Chronicles 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings