2 Chronicles 25:11

2 Chronicles 25:11 in other versions

• King James Version (KJV)And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
• New International Version (NIV)Amaziah then marshaled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir.
• English Standard Version (ESV)But Amaziah took courage and led out his people and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 men of Seir.
• New Living Translation (NLT)Then Amaziah summoned his courage and led his army to the Valley of Salt, where they killed 10,000 Edomite troops from Seir.

Context of 2 Chronicles 25:11

9Then Amaziah said to the man of God, “But what shall we do about the hundred talents which I have given to the troops of Israel?” And the man of God answered, “The Lord is able to give you much more than this.” 10So Amaziah discharged the troops that had come to him from Ephraim, to go back home. Therefore their anger was greatly aroused against Judah, and they returned home in great anger. Then Amaziah strengthened himself, and leading his people, he went to the Valley of Salt and killed ten thousand of the people of Seir. 12Also the children of Judah took captive ten thousand alive, brought them to the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, so that they all were dashed in pieces. 13But as for the soldiers of the army which Amaziah had discharged, so that they would not go with him to battle, they raided the cities of Judah from Samaria to Beth Horon, killed three thousand in them, and took much spoil.

2 Chronicles 25:11 word by word

וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙ הִתְחַזַּ֔ק וַיִּנְהַג֙ אֶת־עַמּ֔וֹ וַיֵּ֖לֶךְ גֵּ֣יא הַמֶּ֑לַח וַיַּ֥ךְ אֶת־בְּנֵי־שֵׂעִ֖יר עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Amaziahאֲמַצְיָ֫הוּ'ămatsyâh 'ămatsyâhû · AmaziahH558
• strengthenedחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
• himself, and led forthנָהַגnâhag · to leadH5090
• his peopleעַם‛am · peopleH5971
• and wentיָלַךְyâlak · to walkH3212
• to the valleyגַּיְאgay' gay · (Salt) ValleyH1516
• of saltמֶ֫לַחmelach · (Valley of) SaltH4417
• and smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Seirשֵׂעִירώê‛îyr · SeirH8165
• tenעֶשֶׂר‛eώer ‛ăώârâh · tenH6235
• thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505

Cross-references for 2 Chronicles 25:11

• 2 Samuel 8:13And David made himself a name when he returned from killing eighteen thousand Syrians in the Valley of Salt.
• 2 Kings 14:7He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel to this day.
• Psalms 60:1O God, You have cast us off; You have broken us down; You have been displeased; Oh, restore us again!

Commentaries on 2 Chronicles 25:11

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11The children of Seir - i. e. the Edomites (see the marginal reference “h”).Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11The Valley of Salt, located south of the Dead Sea, was a frequent battlefield. David also fought the Edomites there (2 Samuel 8:13; see Psalm 60). Amaziah did not capture the port at Elath (2 Chronicles 26:2); his conquest was limited to northern Edom.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. valley of salt--This ravine lies to the south of the Dead Sea. The arms of Amaziah, in reward for his obedience to the divine will, were crowned with victory--ten thousand of the Edomites were slain on the field, and as many taken prisoners, who were put to death by precipitation "from the top of the rock" [2Ch 25:12]. This rock might be situated in the neighborhood of the battlefield, but more probably it formed one of the high craggy cliffs of Selah…Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 25:11

• Captive
• Edomites
• Joktheel

In the dictionaries

• Amaziah
• Seir
• Counsel
• Edom
• Salt, Valley of
• Dead Sea, the
• Salt
• Joktheel

Commentaries on 2 Chronicles 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary