1 Samuel 27:7

1 Samuel 27:7 in other versions

• King James Version (KJV)And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
• New International Version (NIV)David lived in Philistine territory a year and four months.
• English Standard Version (ESV)And the number of the days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.
• New Living Translation (NLT)and they lived there among the Philistines for a year and four months.

Context of 1 Samuel 27:7

5Then David said to Achish, “If I have now found favor in your eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there. For why should your servant dwell in the royal city with you?” 6So Achish gave him Ziklag that day. Therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day. Now the time that David dwelt in the country of the Philistines was one full year and four months. 8And David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. For those nations were the inhabitants of the land from of old, as you go to Shur, even as far as the land of Egypt. 9Whenever David attacked the land, he left neither man nor woman alive, but took away the sheep, the oxen, the donkeys, the camels, and the apparel, and returned and came to Achish.

1 Samuel 27:7 word by word

וַֽיְהִי֙ מִסְפַּ֣ר הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־יָשַׁ֥ב דָּוִ֖ד בִּשְׂדֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֑ים יָמִ֖ים וְאַרְבָּעָ֥ה חֳדָשִֽׁים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the timeיוֹםyôm · dayH3117
• And the timeמִסְפָּרmispâr · numberH4557
• that Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• dweltיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in the countryשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
• of the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
• was a full yearיוֹםyôm · day: yearH3117
• and fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
• monthsחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320

Cross-references for 1 Samuel 27:7

• 1 Samuel 29:3Then the princes of the Philistines said, “What are these Hebrews doing here?” And Achish said to the princes of the Philistines, “Is this not David, the servant of Saul king of Israel, who has been with me these days, or these years? And to this day I have found no fault in him since he defected to me.”

Commentaries on 1 Samuel 27:7

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-12David fled to the Philistines to get away from Saul for good. Rather than killing Saul, David chose the dangerous life of a fugitive.Read the comment

Topics related to 1 Samuel 27:7

• David
• Gath
• Philistines

In the dictionaries

• David
• Philistines
• Achish
• Robbery
• Abimelech
• Alliance
• Palestine
• Samuel, Books of
• Zebah and Zalmunna
• Ziklag

Commentaries on 1 Samuel 27

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings