New King James Version
1 Kings 22:52
52He did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father and in the way of his mother and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who had made Israel sin;
1 Kings 22:52 in other versions
- King James Version (KJV)And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin:
- New International Version (NIV)He did evil in the eyes of the Lord, because he followed the ways of his father and mother and of Jeroboam son of Nebat, who caused Israel to sin.
- English Standard Version (ESV)He did what was evil in the sight of the Lord and walked in the way of his father and in the way of his mother and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
- New Living Translation (NLT)But he did what was evil in the Lord’s sight, following the example of his father and mother and the example of Jeroboam son of Nebat, who had led Israel to sin.
Context of 1 Kings 22:52
50And Jehoshaphat rested with his fathers, and was buried with his fathers in the City of David his father. Then Jehoram his son reigned in his place. 51Ahaziah the son of Ahab became king over Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned two years over Israel. He did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father and in the way of his mother and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who had made Israel sin; 53for he served Baal and worshiped him, and provoked the Lord God of Israel to anger, according to all that his father had done.
Read all of 1 Kings 221 Kings 22:52 word by word
וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֗לֶךְ בְּדֶ֤רֶךְ אָבִיו֙ וּבְדֶ֣רֶךְ אִמּ֔וֹ וּבְדֶ֙רֶךְ֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֔ט אֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- evilרַעra‛ râ‛âh · bad: evilH7451
- in the sightעַ֫יִן‛ayin · eye: seeingH5869
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and walkedיָלַךְyâlak · to walkH3212
- in the wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- of his fatherאָב'âb · fatherH1
- of his motherאֵם'êm · motherH517
- of Jeroboamיָֽרָבְעָםyârob‛âm · JeroboamH3379
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Nebatנְבָטnebâţ · NebatH5028
- who made Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- to sinחָטָאchâţâ' · to sinH2398
People and places in 1 Kings 22:52
Cross-references for 1 Kings 22:52
- 1 Kings 15:26And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father, and in his sin by which he had made Israel sin.
- 1 Kings 16:30Now Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord, more than all who were before him.
- 2 Kings 1:2Now Ahaziah fell through the lattice of his upper room in Samaria, and was injured; so he sent messengers and said to them, “Go, inquire of Baal-Zebub, the god of Ekron, whether I shall recover from this injury.”
- 1 Kings 21:25But there was no one like Ahab who sold himself to do wickedness in the sight of the Lord, because Jezebel his wife stirred him up.
- 2 Kings 8:27And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the Lord, like the house of Ahab, for he was the son-in-law of the house of Ahab.
- 2 Kings 9:22Now it happened, when Joram saw Jehu, that he said, “Is it peace, Jehu?” So he answered, “What peace, as long as the harlotries of your mother Jezebel and her witchcraft are so many?”
- 2 Chronicles 22:3He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother advised him to do wickedly.
- Mark 6:24So she went out and said to her mother, “What shall I ask?” And she said, “The head of John the Baptist!”
- Revelation 3:20Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with Me.
- 1 Kings 12:28Therefore the king asked advice, made two calves of gold, and said to the people, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Here are your gods, O Israel, which brought you up from the land of Egypt!”
- 1 Kings 14:9but you have done more evil than all who were before you, for you have gone and made for yourself other gods and molded images to provoke Me to anger, and have cast Me behind your back—
- 1 Kings 15:34He did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin by which he had made Israel sin.
- 2 Kings 3:3Nevertheless he persisted in the sins of Jeroboam the son of Nebat, who had made Israel sin; he did not depart from them.
Commentaries on 1 Kings 22:52
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 52In the way of his mother - In this phrase, which does not occur anywhere else, we see the strong feeling of the writer as to the influence of Jezebel (compare 1 Kings 16:31). Verses 1 Kings 22:51-53. It would be of advantage if these verses were transferred to the Second Book of Kings, which would thus open with the commencement of Ahaziah‘s reign. The division of the books does not proceed from the author. See the introduction to the Book of Kings sa180Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 51-53Verses 51-53 Ahaziah's reign was very short, not two years; some sinners God makes quick work with. A very bad character is given of him; he listened not to instruction, took no warning, but followed the example of his wicked father, and the counsel of his more wicked mother, Jezebel, who was still living. Miserable are the children who not only derive a sinful nature from their parents, but are taught by them to increase it; and most unhappy parents are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 51-53The sad story of Ahaziah's rule in Israel continues in 2 Kings 1:1–18. He followed the evil ways of his parents, Ahab and Jezebel (1 Kings 21:25–26). He worshiped Baal (2 Kings 1:2, 16) and supported the state religion started by Jeroboam I (1 Kings 12:28–32). Ahaziah’s rise to power and character summary conclude Ahab's story in 1 Kings and smoothly transition to the ongoing story of the divided kingdom in 2 Kings.Read the comment
Topics related to 1 Kings 22:52
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries