1 Chronicles 16:38

1 Chronicles 16:38 in other versions

• King James Version (KJV)And Obed–edom with their brethren, threescore and eight; Obed–edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:
• New International Version (NIV)He also left Obed-Edom and his sixty-eight associates to minister with them. Obed-Edom son of Jeduthun, and also Hosah, were gatekeepers.
• English Standard Version (ESV)and also Obed-edom and his sixty-eight brothers, while Obed-edom, the son of Jeduthun, and Hosah were to be gatekeepers.
• New Living Translation (NLT)This group included Obed-edom (son of Jeduthun), Hosah, and sixty-eight other Levites as gatekeepers.

Context of 1 Chronicles 16:38

36Blessed be the Lord God of Israel From everlasting to everlasting! And all the people said, “Amen!” and praised the Lord. 37So he left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the Lord to minister before the ark regularly, as every day’s work required; and Obed-Edom with his sixty-eight brethren, including Obed-Edom the son of Jeduthun, and Hosah, to be gatekeepers; 39and Zadok the priest and his brethren the priests, before the tabernacle of the Lord at the high place that was at Gibeon, 40to offer burnt offerings to the Lord on the altar of burnt offering regularly morning and evening, and to do according to all that is written in the Law of the Lord which He commanded Israel;

1 Chronicles 16:38 word by word

וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וַאֲחֵיהֶ֖ם שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁמוֹנָ֑ה וְעֹבֵ֨ד אֱדֹ֧ם בֶּן־יְדִית֛וּן וְחֹסָ֖ה לְשֹׁעֲרִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Obed–edomעֹבֵד אֱדוֹם‛ôbêd 'ĕdôm · Obed-edomH5654
• with their brethrenאָח'âch · brother: male-relativeH251
• threescoreשִׁשִּׁיםshishshîym · sixtyH8346
• and eightשְׁמֹנֶהshemôneh shemôneh shemônâh shemônâh · eightH8083
• also the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Jeduthunיְדוּתוּןyedûthûn yedûthûn yedîythûn · JeduthunH3038
• and Hosahחֹסָהchôsâh · HosahH2621
• portersשֹׁעֵרshô‛êr shô‛êr · gatekeeperH7778

Cross-references for 1 Chronicles 16:38

• 1 Chronicles 13:14The ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months. And the Lord blessed the house of Obed-Edom and all that he had.
• 1 Chronicles 26:4Moreover the sons of Obed-Edom were Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sacar the fourth, Nethanel the fifth,
• 1 Chronicles 25:3Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with a harp to give thanks and to praise the Lord.

Commentaries on 1 Chronicles 16:38

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-42Verses 4-42 This passage is interposed by the writer of Chronicles between two sentences of the parallel passage in Samuel. It contains a detailed account of the service which David instituted at this time, a service out of which grew the more elaborate service of the temple. The language of much of the passage is remarkably archaic, and there can be no reasonable doubt that it is in the main an extract from a record of the time of David. 1 Chronicles…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 37-43Verses 37-43 The worship of God ought to be the work of every day. David put it into order. At Jerusalem, where the ark was, Asaph and his brethren were to minister before the ark continually, with songs of praise. No sacrifices were offered there, nor incense burnt, because the altars were not there; but David's prayers were directed as incense, and the lifting up of his hands as the evening sacrifice. So early did spiritual worship take place of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-43The transfer of the ark (1 Chronicles 16:1–3) and the event's conclusion (16:43) are reported just like in Samuel (see 2 Samuel 6:17–20). However, between these parts, the Chronicler adds details about the celebrations and the permanent worship arrangements (1 Chronicles 16:4–42). David’s psalm of celebration is the main focus of the account.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-4237-42. So he left there before the ark of the covenant of the Lord Asaph and his brethren, &c.--The sequel of the chapter describes the appointment of the sacred musicians and their respective duties.Read the comment

Topics related to 1 Chronicles 16:38

• David
• Hosah
• Music
• Obed-Edom

In the dictionaries

• Edom
• Obed-Edom
• Chronicles, Books of
• David
• Declare
• Glory
• Hosah
• Music
• Remember
• Ashkenaz

Commentaries on 1 Chronicles 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings