Micah 2:3

Micah 2:3 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore thus saith the Lord; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.
• English Standard Version (ESV)Therefore thus says the Lord: behold, against this family I am devising disaster, from which you cannot remove your necks, and you shall not walk haughtily, for it will be a time of disaster.
• New King James Version (NKJV)Therefore thus says the Lord: “Behold, against this family I am devising disaster, From which you cannot remove your necks; Nor shall you walk haughtily, For this is an evil time.
• New Living Translation (NLT)But this is what the Lord says: “I will reward your evil with evil; you won’t be able to pull your neck out of the noose. You will no longer walk around proudly, for it will be a terrible time.”

Context of Micah 2:3

1Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning’s light they carry it out because it is in their power to do it. 2They covet fields and seize them, and houses, and take them. They defraud people of their homes, they rob them of their inheritance. Therefore, the Lord says: “I am planning disaster against this people, from which you cannot save yourselves. You will no longer walk proudly, for it will be a time of calamity. 4In that day people will ridicule you; they will taunt you with this mournful song: ‘We are utterly ruined; my people’s possession is divided up. He takes it from me! He assigns our fields to traitors.’ ” 5Therefore you will have no one in the assembly of the Lord to divide the land by lot.

Micah 2:3 word by word

לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֥י חֹשֵׁ֛ב עַל־הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הַזֹּ֖את רָעָ֑ה אֲ֠שֶׁר לֹֽא־תָמִ֨ישׁוּ מִשָּׁ֜ם צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ רוֹמָ֔ה כִּ֛י עֵ֥ת רָעָ֖ה הִֽיא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Therefore thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• Behold, against this familyמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
• do I deviseחָשַׁבchâshab · to devise: deviseH2803
• an evilרָעָהra‛ râ‛âh · distress: harmH7451
• from which ye shall not removeמוּשׁmûsh · to removeH4185
• your necksצַוָּארtsavvâ'r tsavvâr tsavvârôn tsavvâ'râh · neckH6677
• neither shall ye goיָלַךְyâlak · to walkH3212
• haughtilyרוֹמָהrômâh · haughtilyH7317
• for this timeעֵת‛êth · timeH6256

Cross-references for Micah 2:3

• Jeremiah 8:3Wherever I banish them, all the survivors of this evil nation will prefer death to life, declares the Lord Almighty.’
• Amos 3:1Hear this word, people of Israel, the word the Lord has spoken against you—against the whole family I brought up out of Egypt:
• Micah 2:1Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning’s light they carry it out because it is in their power to do it.
• Jeremiah 18:11“Now therefore say to the people of Judah and those living in Jerusalem, ‘This is what the Lord says: Look! I am preparing a disaster for you and devising a plan against you. So turn from your evil ways, each one of you, and reform your ways and your actions.’
• Jeremiah 34:17“Therefore this is what the Lord says: You have not obeyed me; you have not proclaimed freedom to your own people. So I now proclaim ‘freedom’ for you, declares the Lord—‘freedom’ to fall by the sword, plague and famine. I will make you abhorrent to all the kingdoms of the earth.
• Lamentations 2:17The Lord has done what he planned; he has fulfilled his word, which he decreed long ago. He has overthrown you without pity, he has let the enemy gloat over you, he has exalted the horn of your foes.
• James 2:13because judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
• Amos 2:14The swift will not escape, the strong will not muster their strength, and the warrior will not save his life.
• Amos 9:1I saw the Lord standing by the altar, and he said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Bring them down on the heads of all the people; those who are left I will kill with the sword. Not one will get away, none will escape.
• Zephaniah 1:17“I will bring such distress on all people that they will grope about like those who are blind, because they have sinned against the Lord. Their blood will be poured out like dust and their entrails like dung.
• Jeremiah 27:12I gave the same message to Zedekiah king of Judah. I said, “Bow your neck under the yoke of the king of Babylon; serve him and his people, and you will live.
• Lamentations 1:14“My sins have been bound into a yoke; by his hands they were woven together. They have been hung on my neck, and the Lord has sapped my strength. He has given me into the hands of those I cannot withstand.
• Lamentations 5:5Those who pursue us are at our heels; we are weary and find no rest.
• Romans 16:4They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
• Isaiah 2:11The eyes of the arrogant will be humbled and human pride brought low; the Lord alone will be exalted in that day.
• Isaiah 3:16The Lord says, “The women of Zion are haughty, walking along with outstretched necks, flirting with their eyes, strutting along with swaying hips, with ornaments jingling on their ankles.

Commentaries on Micah 2:3

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Against this family (the Israelites) do I devise an evil - You have devised the evil of plundering the upright; I will devise the evil to you of punishment for your conduct; you shall have your necks brought under the yoke of servitude. Tiglath-pileser ruined this kingdom, and transported the people to Assyria, under the reign of Hezekiah, king of Judah; and Micah lived to see this catastrophe. See on Micah 2:9; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Such had been their habitual doings. They had done all this, he says, as one continuous act, up to that time. They were habitually devisers of iniquity, doers of evil. It was ever-renewed. By night they sinned in heart and thought; by day, in act. And so he speaks of it in the present. They do it. But, although renewed in fresh acts, it was one unbroken course of acting. And so he also uses the form, in which the Hebrews spoke of uninterrupted habits…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3-5The Lord, acting as a judge, announces the sentence. He will repay his people's wicked hearts and actions with disaster. The prophet uses wordplay here. The Hebrew word for "evil" has many meanings. It can mean moral evil, as in the first case, or calamity or disaster, as in the second. The Lord will bring disaster on them because of their wickedness.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. against this family--against the nation, and especially against those reprobated in Mi 2:1, 2. I devise an evil--a happy antithesis between God's dealings and the Jews' dealings (Mi 2:1). Ye "devise evil" against your fellow countrymen; I devise evil against you. Ye devise it wrongfully, I by righteous retribution in kind. from which ye shall not remove your necks--as ye have done from the law. The yoke I shall impose shall be one which ye cannot shake…Read the comment

Topics related to Micah 2:3

• Micah
• Oppression
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Breaker
• Micah (2)

Commentaries on Micah 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings