New International Version
Judges 7:16
16Dividing the three hundred men into three companies, he placed trumpets and empty jars in the hands of all of them, with torches inside.
Judges 7:16 in other versions
- King James Version (KJV)And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man’s hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers.
- English Standard Version (ESV)And he divided the 300 men into three companies and put trumpets into the hands of all of them and empty jars, with torches inside the jars.
- New King James Version (NKJV)Then he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet into every man’s hand, with empty pitchers, and torches inside the pitchers.
- New Living Translation (NLT)He divided the 300 men into three groups and gave each man a ram’s horn and a clay jar with a torch in it.
Context of Judges 7:16
14His friend responded, “This can be nothing other than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has given the Midianites and the whole camp into his hands.” 15When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed down and worshiped. He returned to the camp of Israel and called out, “Get up! The Lord has given the Midianite camp into your hands.” Dividing the three hundred men into three companies, he placed trumpets and empty jars in the hands of all of them, with torches inside. 17“Watch me,” he told them. “Follow my lead. When I get to the edge of the camp, do exactly as I do. 18When I and all who are with me blow our trumpets, then from all around the camp blow yours and shout, ‘For the Lord and for Gideon.’ ”
Read all of Judges 7Judges 7:16 word by word
וַיַּ֛חַץ אֶת־שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת הָאִ֖ישׁ שְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים וַיִּתֵּ֨ן שׁוֹפָר֤וֹת בְּיַד־כֻּלָּם֙ וְכַדִּ֣ים רֵקִ֔ים וְלַפִּדִ֖ים בְּת֥וֹךְ הַכַּדִּֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he dividedחָצָהchâtsâh · to divideH2673
- the threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- menאִישׁ'îysh · manH376
- companiesרֹאשׁrô'sh · head: groupH7218
- and he putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- a trumpetשֹׁפָרshôphâr shôphâr · trumpetH7782
- in every man’s handיָדyâd · handH3027
- with emptyרֵיקrêyq rêq · worthlessH7386
- pitchersכַּדkad · jarH3537
- and lampsלַפִּידlappîyd lappid · torchH3940
- withinתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
Cross-references for Judges 7:16
Commentaries on Judges 7:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16He divided the three hundred men - Though the victory was to be from the Lord, yet he knew that he ought to use prudential means; and those which he employed on this occasion were the best calculated to answer the end. If he had not used these means, it is not likely that God would have delivered the Midianites into his hands. Sometimes, even in working a miracle, God will have natural means used: Go, dip thyself seven times in Jordan. Go, wash in the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Gideon himself took the command of one company, and sent the other two under their respective captains to different sides of the camp Judges 7:18, Judges 7:21.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-22Verses 16-22 This method of defeating the Midianites may be alluded to, as exemplifying the destruction of the devil's kingdom in the world, by the preaching of the everlasting gospel, the sounding that trumpet, and the holding forth that light out of earthen vessels, for such are the ministers of the gospel, 2Co 4:6, 7. God chose the foolish things of the world to confound the wise, a barley-cake to overthrow the tents of Midian, that the excellency of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16Splitting the small band into three groups made it seem like a much larger force.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-2416-22. he divided the three hundred men into three companies--The object of dividing his forces was, that they might seem to be surrounding the enemy. The pitchers were empty to conceal the torches, and made of earthenware, so as to be easily broken; and the sudden blaze of the held-up lights--the loud echo of the trumpets, and the shouts of Israel, always terrifying (Nu 23:21), and now more terrible than ever by the use of such striking words, broke…Read the comment
Topics related to Judges 7:16
In the dictionaries
Commentaries on Judges 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries