Job 29:25

Job 29:25 in other versions

• King James Version (KJV)I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
• English Standard Version (ESV)I chose their way and sat as chief, and I lived like a king among his troops, like one who comforts mourners.
• New King James Version (NKJV)I chose the way for them, and sat as chief; So I dwelt as a king in the army, As one who comforts mourners.
• New Living Translation (NLT)Like a chief, I told them what to do. I lived like a king among his troops and comforted those who mourned.

Context of Job 29:25

23They waited for me as for showers and drank in my words as the spring rain. 24When I smiled at them, they scarcely believed it; the light of my face was precious to them. I chose the way for them and sat as their chief; I dwelt as a king among his troops; I was like one who comforts mourners.

Job 29:25 word by word

אֶֽבֲחַ֣ר דַּרְכָּם֮ וְאֵשֵׁ֪ב רֹ֥אשׁ וְ֭אֶשְׁכּוֹן כְּמֶ֣לֶךְ בַּגְּד֑וּד כַּאֲשֶׁ֖ר אֲבֵלִ֣ים יְנַחֵֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• I choseבָּחַרbâchar · to chooseH977
• out their wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
• and satיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• chiefרֹאשׁrô'sh · head: leaderH7218
• and dweltשָׁכַןshâkan · to dwellH7931
• as a kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• in the armyגְּדוּדgedûd · bandH1416
• comfortethנָחַםnâcham · to be sorry: comfortH5162
• the mournersאָבֵל'âbêl · mourningH57

Cross-references for Job 29:25

• Genesis 41:40You shall be in charge of my palace, and all my people are to submit to your orders. Only with respect to the throne will I be greater than you.”
• Judges 11:8The elders of Gilead said to him, “Nevertheless, we are turning to you now; come with us to fight the Ammonites, and you will be head over all of us who live in Gilead.”
• 2 Samuel 5:2In the past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel on their military campaigns. And the Lord said to you, ‘You will shepherd my people Israel, and you will become their ruler.’ ”
• 1 Chronicles 13:1David conferred with each of his officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds.
• Genesis 14:14When Abram heard that his relative had been taken captive, he called out the 318 trained men born in his household and went in pursuit as far as Dan.
• Deuteronomy 33:5He was king over Jeshurun when the leaders of the people assembled, along with the tribes of Israel.
• Job 4:3Think how you have instructed many, how you have strengthened feeble hands.
• Isaiah 35:3Strengthen the feeble hands, steady the knees that give way;
• Isaiah 61:1The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners,
• 2 Corinthians 1:3Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
• 2 Corinthians 7:5For when we came into Macedonia, we had no rest, but we were harassed at every turn—conflicts on the outside, fears within.
• 1 Thessalonians 3:2We sent Timothy, who is our brother and co-worker in God’s service in spreading the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,

Commentaries on Job 29:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25I chose out their way, and sat chief - as a king in the army - I cannot see, with some learned men, that our version of the original is wrong. I have not seen it mended, and I am sure I cannot improve it. The whole verse seems to me to point out Job in his civil, military, and domestic life. As supreme magistrate he chose out their way, adjusted their differences, and sat chief, presiding in all their civil assemblies. As captain general he dwelt as a…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-25Verses 18-25 Being thus honoured and useful, Job had hoped to die in peace and honour, in a good old age. If such an expectation arise from lively faith in the providence and promise of God, it is well; but if from conceit of our own wisdom, and dependence on changeable, earthly things, it is ill grounded, and turns to sin. Every one that has the spirit of wisdom, has not the spirit of government; but Job had both. Yet he had the tenderness of a…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25In the past, Job was a comforter of the mourners (4:3–4). This verse is a prophetic command closely linked to the work of the Christ (Isaiah 40:1; 61:1–3; Luke 4:18–19; see also 2 Corinthians 1:3–4).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. I chose out their way--that is, I willingly went up to their assembly (from my country residence, Job 29:7). in the army--as a king supreme in the midst of his army. comforteth the mourners--Here again Job unconsciously foreshadows Jesus Christ (Is 61:2, 3). Job's afflictions, as those of Jesus Christ, were fitting him for the office hereafter (Is 50:4; He 2:18).Read the comment

Topics related to Job 29:25

• Afflictions and Adversities

In the dictionaries

• Aged
• Chief
• Ready
• Job, Book of
• Proverbs, the Book of

Commentaries on Job 29

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings