New International Version
Job 26:6
6The realm of the dead is naked before God; Destruction lies uncovered.
Job 26:6 in other versions
- King James Version (KJV)Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
- English Standard Version (ESV)Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
- New King James Version (NKJV)Sheol is naked before Him, And Destruction has no covering.
- New Living Translation (NLT)The underworld is naked in God’s presence. The place of destruction is uncovered.
Context of Job 26:6
4Who has helped you utter these words? And whose spirit spoke from your mouth? 5“The dead are in deep anguish, those beneath the waters and all that live in them. The realm of the dead is naked before God; Destruction lies uncovered. 7He spreads out the northern skies over empty space; he suspends the earth over nothing. 8He wraps up the waters in his clouds, yet the clouds do not burst under their weight.
Read all of Job 26Job 26:6 word by word
עָר֣וֹם שְׁא֣וֹל נֶגְדּ֑וֹ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָֽאֲבַדּֽוֹן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 26:6
- Job 11:8They are higher than the heavens above—what can you do? They are deeper than the depths below—what can you know?
- Psalms 139:8If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there.
- Proverbs 15:11Death and Destruction lie open before the Lord— how much more do human hearts!
- Isaiah 14:9The realm of the dead below is all astir to meet you at your coming; it rouses the spirits of the departed to greet you— all those who were leaders in the world; it makes them rise from their thrones— all those who were kings over the nations.
- Amos 9:2Though they dig down to the depths below, from there my hand will take them. Though they climb up to the heavens above, from there I will bring them down.
- Hebrews 4:13Nothing in all creation is hidden from God’s sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.
- Job 28:22Destruction and Death say, “Only a rumor of it has reached our ears.”
- Psalms 88:10Do you show your wonders to the dead? Do their spirits rise up and praise you?
Commentaries on Job 26:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Hell is naked before him - Sheol, the place of the dead, or of separate spirits, is always in his view. And there is no covering to Abaddon - the place of the destroyer, where destruction reigns, and where those dwell who are eternally separated from God. The ancients thought that hell or Tartarus was a vast space in the center, or at the very bottom of the earth. So Virgil, Aen. lib. vi., ver. 577: - - Tum Tartarus ipse Bis patet in praeceps tantum…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Hell - Hebrew שׁאול she'ôl Sheol; Greek ̔́ͅ Hadēs Hades. The reference is to the abode of departed spirits - the nether world where the dead were congregated; see the notes at Job 10:21-22. It does not mean here, as the word hell does with us, a place of punishment, but the place where all the dead were supposed to be gathered together. Is naked before him - That is, be looks directly upon that world. It is hidden from us, but not from him. He sees all…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-14Verses 5-14 Many striking instances are here given of the wisdom and power of God, in the creation and preservation of the world. If we look about us, to the earth and waters here below, we see his almighty power. If we consider hell beneath, though out of our sight, yet we may conceive the discoveries of God's power there. If we look up to heaven above, we see displays of God's almighty power. By his Spirit, the eternal Spirit that moved upon the face of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6The Hebrew word, Sheol, is where all dead people go. It is beneath the waters. The Hebrew word, Abaddon, is the place where evil people go to their destruction.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-145-14. As before in the ninth and twelfth chapters, Job had shown himself not inferior to the friends' inability to describe God's greatness, so now he describes it as manifested in hell (the world of the dead), Job 26:5, 6; on earth, Job 26:7; in the sky, Job 26:8-11; the sea, Job 26:12; the heavens, Job 26:13. Dead things are formed--Rather, "The souls of the dead (Rephaim) tremble." Not only does God's power exist, as Bildad says (Job 25:2), "in high…Read the comment
Topics related to Job 26:6
In the dictionaries
Commentaries on Job 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries