Ezekiel 40:37

Ezekiel 40:37 in other versions

• King James Version (KJV)And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
• English Standard Version (ESV)Its vestibule faced the outer court, and it had palm trees on its jambs, on either side, and its stairway had eight steps.
• New King James Version (NKJV)Its gateposts faced the outer court, palm trees were on its gateposts on this side and on that side, and going up to it were eight steps.
• New Living Translation (NLT)Its entry room faced into the outer courtyard, and it had palm tree decorations on the columns. There were eight steps leading to its entrance.

Context of Ezekiel 40:37

35Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others, 36as did its alcoves, its projecting walls and its portico, and it had openings all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide. Its portico faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it. 38A room with a doorway was by the portico in each of the inner gateways, where the burnt offerings were washed. 39In the portico of the gateway were two tables on each side, on which the burnt offerings, sin offerings and guilt offerings were slaughtered.

Ezekiel 40:37 word by word

וְאֵילָ֗יו לֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה וְתִמֹרִ֥ים אֶל־אֵילָ֖יו מִפּ֣וֹ וּמִפּ֑וֹ וּשְׁמֹנֶ֥ה מַעֲל֖וֹת מַעֲלָֽיו׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the postsאַ֫יִל'ayil · pillarH352
• toward the utterחִיצוֹןchîytsôn · outerH2435
• courtחָצֵרchâtsêr · courtH2691
• and palm treesתִּמֹרָהtimmôr timmôrâh · palmH8561
• thereof, on this side, and on that side: and the going upמַעֲלֶהma‛ăleh · ascentH4608
• eightשְׁמֹנֶהshemôneh shemôneh shemônâh shemônâh · eightH8083
• stepsמַעֲלָהma‛ălâh · stepH4609

Cross-references for Ezekiel 40:37

• Ezekiel 40:31Its portico faced the outer court; palm trees decorated its jambs, and eight steps led up to it.

Commentaries on Ezekiel 40:37

• Tyndale Open Study Notes · v. 35-37The text does not mention a wall around the inner courtyard. This may be because the inner court stood higher than the outer court. It was raised by another eight steps, which may have been about 2.4 meters (about 8 feet) high. If there were no wall, there may have been a free-standing archway (an open structure shaped like an arch). This design would allow people to see what was happening inside. At the same time, the height would prevent anyone from…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-3728-37. The inner court and its gates. according to these measures--namely, the measures of the outer gate. The figure and proportions of the inner answered to the outer.Read the comment

In the dictionaries

• Prospect
• Architecture
• Ascent
• Atonement, Day of
• Criticism
• Desire of All Nations
• Ezekiel
• Leviticus
• Priest, High
• Priests and Levites

Commentaries on Ezekiel 40

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings