Ezekiel 30:15

Ezekiel 30:15 in other versions

• King James Version (KJV)And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
• English Standard Version (ESV)And I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the multitude of Thebes.
• New King James Version (NKJV)I will pour My fury on Sin, the strength of Egypt; I will cut off the multitude of No,
• New Living Translation (NLT)I will pour out my fury on Pelusium, the strongest fortress of Egypt, and I will stamp out the hordes of Thebes.

Context of Ezekiel 30:15

13“ ‘This is what the Sovereign Lord says: “ ‘I will destroy the idols and put an end to the images in Memphis. No longer will there be a prince in Egypt, and I will spread fear throughout the land. 14I will lay waste Upper Egypt, set fire to Zoan and inflict punishment on Thebes. I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and wipe out the hordes of Thebes. 16I will set fire to Egypt; Pelusium will writhe in agony. Thebes will be taken by storm; Memphis will be in constant distress. 17The young men of Heliopolis and Bubastis will fall by the sword, and the cities themselves will go into captivity.

Ezekiel 30:15 word by word

וְשָׁפַכְתִּ֣י חֲמָתִ֔י עַל־סִ֖ין מָע֣וֹז מִצְרָ֑יִם וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־הֲמ֥וֹן נֹֽא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And I will pourשָׁפַךְshâphak · to pour: pourH8210
• my furyחֵמָהchêmâh chêmâ' · rageH2534
• upon Sinסִיןsîyn · PelusiumH5512
• the strengthמָעוֹזmâ‛ôz mâ‛ûz mâ‛ôz mâ‛ûz · securityH4581
• of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
• and I will cut offכָּרַתkârath · to cut: eliminateH3772
• the multitudeהָמוֹןhâmôn hâmôn · crowdH1995
• of Noנֹאnô' · ThebesH4996

Cross-references for Ezekiel 30:15

• Psalms 11:6On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur; a scorching wind will be their lot.
• Nahum 1:6Who can withstand his indignation? Who can endure his fierce anger? His wrath is poured out like fire; the rocks are shattered before him.
• Revelation 16:1Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out the seven bowls of God’s wrath on the earth.”

Commentaries on Ezekiel 30:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15My fury upon Sin - Pelusium, a strong city of Egypt, on the coast of the Mediterranean Sea.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15Pelusium was a fortress town on Egypt's northeastern border.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. Sin--that is, Pelusium, the frontier fortress on the northeast, therefore called "the strength (that is, the key) of Egypt." It stands in antithesis to No or Thebes at the opposite end of Egypt; that is, I will afflict Egypt from one end to the other.Read the comment

Topics related to Ezekiel 30:15

• No
• Noph
• Sin

In the dictionaries

• Egypt
• Deadly
• Sin
• Isaiah
• No-Amon
• Sin (2)
• Sinai
• Sinim, Land of
• Pathros
• Thebes

Commentaries on Ezekiel 30

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings