Exodus 11:9

Exodus 11:9 in other versions

• King James Version (KJV)And the Lord said unto Moses, Pharaoh shall not hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.
• English Standard Version (ESV)Then the Lord said to Moses, "Pharaoh will not listen to you, that my wonders may be multiplied in the land of Egypt."
• New King James Version (NKJV)But the Lord said to Moses, “Pharaoh will not heed you, so that My wonders may be multiplied in the land of Egypt.”
• New Living Translation (NLT)Now the Lord had told Moses earlier, “Pharaoh will not listen to you, but then I will do even more mighty miracles in the land of Egypt.”

Context of Exodus 11:9

7But among the Israelites not a dog will bark at any person or animal.’ Then you will know that the Lord makes a distinction between Egypt and Israel. 8All these officials of yours will come to me, bowing down before me and saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that I will leave.” Then Moses, hot with anger, left Pharaoh. The Lord had said to Moses, “Pharaoh will refuse to listen to you—so that my wonders may be multiplied in Egypt.” 10Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he would not let the Israelites go out of his country.

Exodus 11:9 word by word

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה לֹא־יִשְׁמַ֥ע אֲלֵיכֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה לְמַ֛עַן רְב֥וֹת מוֹפְתַ֖י בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
• Pharaohפַּרְעֹהpar‛ôh · PharaohH6547
• shall not hearkenשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
• unto you; that my wondersמוֹפֵתmôphêth môphêth · wonderH4159
• may be multipliedרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
• in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714

Cross-references for Exodus 11:9

• Exodus 3:19But I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty hand compels him.
• Exodus 7:4he will not listen to you. Then I will lay my hand on Egypt and with mighty acts of judgment I will bring out my divisions, my people the Israelites.
• Exodus 10:1Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the hearts of his officials so that I may perform these signs of mine among them
• Romans 9:16It does not, therefore, depend on human desire or effort, but on God’s mercy.
• Exodus 7:3But I will harden Pharaoh’s heart, and though I multiply my signs and wonders in Egypt,

Commentaries on Exodus 11:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Pharaoh shall not hearken unto you - Though shall and will are both reputed signs of the future tense, and by many indiscriminately used, yet they make a most essential difference in composition in a variety of cases. For instance, if we translate ישמע לא lo yishma, Pharaoh Shall not hearken, as in our text, the word shall strongly intimates that it was impossible for Pharaoh to hearken, and that God had placed him under that impossibility: but if we…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-10Verses 4-10 The death of all the first-born in Egypt at once: this plague had been the first threatened, but is last executed. See how slow God is to wrath. The plague is foretold, the time is fixed; all their first-born should sleep the sleep of death, not silently, but so as to rouse the families at midnight. The prince was not too high to be reached by it, nor the slaves at the mill too low to be noticed. While angels slew the Egyptians, not so much as…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-9The final plague was the death of the firstborn sons. The Egyptians worshiped life. They gave so much attention to preparations for life after death because they wanted to ensure that it would be at least as good as their lives in Egypt. Death itself is in God’s hand. There is no underworld god who can ultimately defeat the God of life. Both life and death belong to the Lord.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-101. the Lord said--rather, "had said unto Moses." It may be inferred, therefore, that he had been apprised that the crisis had now arrived, that the next plague would so effectually humble and alarm the mind of Pharaoh, that he would "thrust them out thence altogether"; and thus the word of Moses (Ex 10:29), must be regarded as a prediction.Read the comment

Topics related to Exodus 11:9

• Miracles

In the dictionaries

• Egypt
• Moses
• Pharaoh
• Egypt, Egyptian
• Pharaoh, king of Egypt
• Cry
• Die
• Divorce in the Old Testament
• Exodus, the Book of
• Genesis

Commentaries on Exodus 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings