Deuteronomy 3:6

Deuteronomy 3:6 in other versions

• King James Version (KJV)And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.
• English Standard Version (ESV)And we devoted them to destruction, as we did to Sihon the king of Heshbon, devoting to destruction every city, men, women, and children.
• New King James Version (NKJV)And we utterly destroyed them, as we did to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children of every city.
• New Living Translation (NLT)We completely destroyed the kingdom of Bashan, just as we had destroyed King Sihon of Heshbon. We destroyed all the people in every town we conquered—men, women, and children alike.

Context of Deuteronomy 3:6

4At that time we took all his cities. There was not one of the sixty cities that we did not take from them—the whole region of Argob, Og’s kingdom in Bashan. 5All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages. We completely destroyed them, as we had done with Sihon king of Heshbon, destroying every city—men, women and children. 7But all the livestock and the plunder from their cities we carried off for ourselves. 8So at that time we took from these two kings of the Amorites the territory east of the Jordan, from the Arnon Gorge as far as Mount Hermon.

Deuteronomy 3:6 word by word

וַנַּחֲרֵ֣ם אוֹתָ֔ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ינוּ לְסִיחֹ֖ן מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֑וֹן הַחֲרֵם֙ כָּל־עִ֣יר מְתִ֔ם הַנָּשִׁ֖ים וְהַטָּֽף׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And we utterly destroyedחָרַםchâram · to devote/destroyH2763
• them, as we didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• unto Sihonסִיחוֹןsîychôn sîychôn · SihonH5511
• kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Heshbonחֶשְׁבּוֹןcheshbôn · HeshbonH2809
• the menמַתmath · manH4962
• womenאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · womanH802
• and childrenטַףţaph · childH2945
• of every cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892

Cross-references for Deuteronomy 3:6

• Deuteronomy 2:34At that time we took all his towns and completely destroyed them—men, women and children. We left no survivors.
• Deuteronomy 20:16However, in the cities of the nations the Lord your God is giving you as an inheritance, do not leave alive anything that breathes.
• Leviticus 27:28“ ‘But nothing that a person owns and devotes to the Lord—whether a human being or an animal or family land—may be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the Lord.
• Numbers 21:2Then Israel made this vow to the Lord: “If you will deliver these people into our hands, we will totally destroy their cities.”
• Joshua 11:14The Israelites carried off for themselves all the plunder and livestock of these cities, but all the people they put to the sword until they completely destroyed them, not sparing anyone that breathed.
• Deuteronomy 3:2The Lord said to me, “Do not be afraid of him, for I have delivered him into your hands, along with his whole army and his land. Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.”
• Deuteronomy 2:24“Set out now and cross the Arnon Gorge. See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.
• Psalms 135:10He struck down many nations and killed mighty kings—
• Psalms 136:19Sihon king of the Amorites His love endures forever.

Commentaries on Deuteronomy 3:6

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-11See Numbers 21:33–35.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-83-8. Argob was the capital of a district in Bashan of the same name, which, together with other fifty-nine cities in the same province, were conspicuous for their lofty and fortified walls. It was a war of extermination. Houses and cities were razed to the ground; all classes of people were put to the sword; and nothing was saved but the cattle, of which an immense amount fell as spoil into the hands of the conquerors. Thus, the two Amorite kings and the…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 3:6

• Canaan
• Israel
• Massacre
• Og
• Reubenites
• Sihon
• Walls, of the Cities
• War

In the dictionaries

• Heshbon
• Sihon
• Bashan
• Encourage
• Man
• Meet
• Og
• Region
• Strengthen
• Suffice

Commentaries on Deuteronomy 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings