Amos 6:11

Amos 6:11 in other versions

• King James Version (KJV)For, behold, the Lord commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.
• English Standard Version (ESV)For behold, the Lord commands, and the great house shall be struck down into fragments, and the little house into bits.
• New King James Version (NKJV)For behold, the Lord gives a command: He will break the great house into bits, And the little house into pieces.
• New Living Translation (NLT)When the Lord gives the command, homes both great and small will be smashed to pieces.

Context of Amos 6:11

9If ten people are left in one house, they too will die. 10And if the relative who comes to carry the bodies out of the house to burn them asks anyone who might be hiding there, “Is anyone else with you?” and he says, “No,” then he will go on to say, “Hush! We must not mention the name of the Lord.” For the Lord has given the command, and he will smash the great house into pieces and the small house into bits. 12Do horses run on the rocky crags? Does one plow the sea with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into bitterness— 13you who rejoice in the conquest of Lo Debar and say, “Did we not take Karnaim by our own strength?”

Amos 6:11 word by word

כִּֽי־הִנֵּ֤ה יְהוָה֙ מְצַוֶּ֔ה וְהִכָּ֛ה הַבַּ֥יִת הַגָּד֖וֹל רְסִיסִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַקָּטֹ֖ן בְּקִעִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• For, behold, the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• commandethצָוָהtsâvâh · to commandH6680
• and he will smiteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• the greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
• houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• with breachesרָסִיסrâsîys · fragmentH7447
• and the littleקָטֹןqâţân qâţôn · smallH6996
• with cleftsבְּקִיעַbeqîya‛ · breachH1233

Cross-references for Amos 6:11

• Amos 3:6When a trumpet sounds in a city, do not the people tremble? When disaster comes to a city, has not the Lord caused it?
• Amos 9:1I saw the Lord standing by the altar, and he said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Bring them down on the heads of all the people; those who are left I will kill with the sword. Not one will get away, none will escape.
• Psalms 105:16He called down famine on the land and destroyed all their supplies of food;
• Isaiah 10:5“Woe to the Assyrian, the rod of my anger, in whose hand is the club of my wrath!
• Isaiah 13:3I have commanded those I prepared for battle; I have summoned my warriors to carry out my wrath— those who rejoice in my triumph.
• Isaiah 46:10I make known the end from the beginning, from ancient times, what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and I will do all that I please.’
• Isaiah 55:11so is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.
• Ezekiel 29:18“Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon drove his army in a hard campaign against Tyre; every head was rubbed bare and every shoulder made raw. Yet he and his army got no reward from the campaign he led against Tyre.
• Nahum 1:14The Lord has given a command concerning you, Nineveh: “You will have no descendants to bear your name. I will destroy the images and idols that are in the temple of your gods. I will prepare your grave, for you are vile.”
• Amos 6:8The Sovereign Lord has sworn by himself—the Lord God Almighty declares: “I abhor the pride of Jacob and detest his fortresses; I will deliver up the city and everything in it.”
• Amos 3:15I will tear down the winter house along with the summer house; the houses adorned with ivory will be destroyed and the mansions will be demolished,” declares the Lord.
• 2 Kings 25:9He set fire to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.
• Hosea 13:16The people of Samaria must bear their guilt, because they have rebelled against their God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to the ground, their pregnant women ripped open.”
• Zechariah 14:2I will gather all the nations to Jerusalem to fight against it; the city will be captured, the houses ransacked, and the women raped. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be taken from the city.
• Luke 19:44They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God’s coming to you.”
• Ecclesiastes 10:18Through laziness, the rafters sag; because of idle hands, the house leaks.

Commentaries on Amos 6:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11He will smote the great house with breaches - The great and small shall equally suffer; no distinction shall be made; rich and poor shall fall together; death has received his commission, and he will spare none. Horace has a sentiment precisely like this, Carm. Lib. i., Od. iv., 5:13. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum Tabernas, Regumque Turres. With equal pace impartial fate Knocks at the palace as the cottage gate. But this may refer particularly…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11The Lord commandeth and He will smite - Jerome: “If He commandeth, how doth He smite? If He smiteth, how doth He command? In that thing which He “commands” and enjoins His ministers, He Himself is seen to “smite.” In Egypt the Lord declares that He killed the first-born, who, we read, were slain by “the destroyer” Exodus 12:23. The “breaches” denote probably the larger, “the cleft” the smaller ruin. The greater pile was the more greatly destroyed.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-14Verses 8-14 How dreadful, how miserable, is the case of those whose eternal ruin the Lord himself has sworn; for he can execute his purpose, and none can alter it! Those hearts are wretchedly hardened that will not be brought to mention God's name, and to worship him, when the hand of God is gone out against them, when sickness and death are in their families. Those that will not be tilled as fields, shall be abandoned as rocks. When our services of God…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-14The pronouncements of sorrow in this section develop two main themes: Israel’s apostasy (turning away from God) would make the day of the Lord a day of judgment, not salvation; and Judah’s spiritual complacency (feeling satisfied and unconcerned about faithfulness to God) would also bring judgment.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. commandeth, and he will smite--His word of command, when once given, cannot but be fulfilled (Is 55:11). His mere word is enough to smite with destruction. great house ... little house--He will spare none, great or small (Am 3:15). Jerome interprets "the great house" as Israel, and "the small house" as Judah: the former being reduced to branches or ruins, literally, "small drops"; the latter, though injured with "clefts" or rents, which threaten its…Read the comment

In the dictionaries

• Banquet
• Chant
• Ease

Commentaries on Amos 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings