2 Kings 19:8

2 Kings 19:8 in other versions

• King James Version (KJV)So Rab–shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
• English Standard Version (ESV)The Rabshakeh returned, and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he heard that the king had left Lachish.
• New King James Version (NKJV)Then the Rabshakeh returned and found the king of Assyria warring against Libnah, for he heard that he had departed from Lachish.
• New Living Translation (NLT)Meanwhile, the Assyrian chief of staff left Jerusalem and went to consult the king of Assyria, who had left Lachish and was attacking Libnah.

Context of 2 Kings 19:8

6Isaiah said to them, “Tell your master, ‘This is what the Lord says: Do not be afraid of what you have heard—those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me. 7Listen! When he hears a certain report, I will make him want to return to his own country, and there I will have him cut down with the sword.’ ” When the field commander heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah. 9Now Sennacherib received a report that Tirhakah, the king of Cush, was marching out to fight against him. So he again sent messengers to Hezekiah with this word: 10“Say to Hezekiah king of Judah: Do not let the god you depend on deceive you when he says, ‘Jerusalem will not be given into the hands of the king of Assyria.’

2 Kings 19:8 word by word

וַיָּ֙שָׁב֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּמְצָא֙ אֶת־מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר נִלְחָ֖ם עַל־לִבְנָ֑ה כִּ֣י שָׁמַ֔ע כִּ֥י נָסַ֖ע מִלָּכִֽישׁ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• So Rab–shakehרַבְשָׁקֵהrabshâqêh · RabshakehH7262
• returnedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
• and foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
• the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Assyriaאַשּׁוּר'ashshûr 'ashshûr · AssyriaH804
• warringלָחַםlâcham · to fightH3898
• against Libnahלִבְנָהlibnâh · LibnahH3841
• for he had heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
• that he was departedנָסַעnâsa‛ · to set outH5265
• from Lachishלָכִישׁlâkîysh · LachishH3923

Cross-references for 2 Kings 19:8

• 2 Kings 8:22To this day Edom has been in rebellion against Judah. Libnah revolted at the same time.
• Joshua 10:29Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and attacked it.
• Joshua 12:15the king of Libnah one the king of Adullam one
• Joshua 15:42Libnah, Ether, Ashan,
• 2 Kings 18:14So Hezekiah king of Judah sent this message to the king of Assyria at Lachish: “I have done wrong. Withdraw from me, and I will pay whatever you demand of me.” The king of Assyria exacted from Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
• Joshua 12:11the king of Jarmuth one the king of Lachish one
• Joshua 15:39Lachish, Bozkath, Eglon,
• Isaiah 37:8When the field commander heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah.
• Micah 1:13You who live in Lachish, harness fast horses to the chariot. You are where the sin of Daughter Zion began, for the transgressions of Israel were found in you.

Commentaries on 2 Kings 19:8

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Libnah - Lachish - These two places were not very distant from each other; they were in the mountains of Judah, southward of Jerusalem.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 8On Lachish and Libnah, see Joshua 10:3, note; Joshua 10:29, note. The phrase, “he was departed from Lachish” is suggestive of successful resistance.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-19Verses 8-19 Prayer is the never-failing resource of the tempted Christian, whether struggling with outward difficulties or inward foes. At the mercy-seat of his almighty Friend he opens his heart, spreads his case, like Hezekiah, and makes his appeal. When he can discern that the glory of God is engaged on his side, faith gains the victory, and he rejoices that he shall never be moved. The best pleas in prayer are taken from God's honour. (2Ki 19:20-34)Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8Sennacherib sent his officers and troops to Jerusalem while he attacked Lachish (2 Kings 18:14, 17). He then moved eight miles northeast to Libnah.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. So Rab-shakeh ... found the king of Assyria warring against Libnah--Whether Lachish had fallen or not, is not said. But Sennacherib had transferred his battering-rams against the apparently neighboring fortress of Libnah (Jos 10:29; compare Jos 10:31; 15:42), where the chief-cup-bearer reported the execution of his mission.Read the comment

Topics related to 2 Kings 19:8

• Diplomacy
• Lachish
• Libnah
• Rab-Shakeh (Rabshakeh)
• Sennacherib

In the dictionaries

• Assyria
• Cause
• Coming
• Exalt
• Lachish
• Libnah
• Prayer
• Rabmag
• Bible, the
• Chronicles, Books of

Commentaries on 2 Kings 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings