2 Chronicles 29:30

2 Chronicles 29:30 in other versions

• King James Version (KJV)Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the Lord with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.
• English Standard Version (ESV)And Hezekiah the king and the officials commanded the Levites to sing praises to the Lord with the words of David and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed down and worshiped.
• New King James Version (NKJV)Moreover King Hezekiah and the leaders commanded the Levites to sing praise to the Lord with the words of David and of Asaph the seer. So they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshiped.
• New Living Translation (NLT)King Hezekiah and the officials ordered the Levites to praise the Lord with the psalms written by David and by Asaph the seer. So they offered joyous praise and bowed down in worship.

Context of 2 Chronicles 29:30

28The whole assembly bowed in worship, while the musicians played and the trumpets sounded. All this continued until the sacrifice of the burnt offering was completed. 29When the offerings were finished, the king and everyone present with him knelt down and worshiped. King Hezekiah and his officials ordered the Levites to praise the Lord with the words of David and of Asaph the seer. So they sang praises with gladness and bowed down and worshiped. 31Then Hezekiah said, “You have now dedicated yourselves to the Lord. Come and bring sacrifices and thank offerings to the temple of the Lord.” So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings. 32The number of burnt offerings the assembly brought was seventy bulls, a hundred rams and two hundred male lambs—all of them for burnt offerings to the Lord.

2 Chronicles 29:30 word by word

וַ֠יֹּאמֶר יְחִזְקִיָּ֨הוּ הַמֶּ֤לֶךְ וְהַשָּׂרִים֙ לַלְוִיִּ֔ם לְהַלֵּל֙ לַֽיהוָ֔ה בְּדִבְרֵ֥י דָוִ֖יד וְאָסָ֣ף הַחֹזֶ֑ה וַֽיְהַלְלוּ֙ עַד־לְשִׂמְחָ֔ה וַֽיִּקְּד֖וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Moreover Hezekiahיְחִזְקִיָּהyechizqîyâh yechizqîyâhû · JehizkiahH3169
• the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• and the princesשַׂרώar · rulerH8269
• commandedאָמַר'âmar · to sayH559
• the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
• to sing praiseהָלַלhâlal · to boast: praiseH1984
• unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• with the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
• of Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• and of Asaphאָסָף'âsâph · AsaphH623
• the seerחֹזֶהchôzeh · seerH2374
• with gladnessשִׂמְחָהώimchâh · joyH8057
• and they bowed their headsקָדַדqâdad · to bowH6915
• and worshippedשָׁחָהshâchâh · to bowH7812

Cross-references for 2 Chronicles 29:30

• 2 Samuel 23:1These are the last words of David: “The inspired utterance of David son of Jesse, the utterance of the man exalted by the Most High, the man anointed by the God of Jacob, the hero of Israel’s songs:
• 1 Chronicles 16:7That day David first appointed Asaph and his associates to give praise to the Lord in this manner:
• Psalms 32:11Rejoice in the Lord and be glad, you righteous; sing, all you who are upright in heart!
• Psalms 33:1Sing joyfully to the Lord, you righteous; it is fitting for the upright to praise him.
• Psalms 95:1Come, let us sing for joy to the Lord; let us shout aloud to the Rock of our salvation.
• Psalms 100:1Shout for joy to the Lord, all the earth.
• Psalms 149:2Let Israel rejoice in their Maker; let the people of Zion be glad in their King.
• Philippians 4:4Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

Commentaries on 2 Chronicles 29:30

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-36Verses 20-36 As soon as Hezekiah heard that the temple was ready, he lost no time. Atonement must be made for the sins of the last reign. It was not enough to lament and forsake those sins; they brought a sin-offering. Our repentance and reformation will not obtain pardon but in and through Christ, who was made sin, that is, a sin-offering for us. While the offerings were on the altar, the Levites sang. Sorrow for sin must not prevent us from praising…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-36To start sanctifying the temple, the Levites first sanctified themselves. They likely purified themselves by bringing offerings (see 2 Chronicles 30:15). Then they began to cleanse the temple. Two steps were needed to restore the temple: Purification (removing pollution, 2 Chronicles 29:15–17) Sanctification (rededicating the temple for holy worship, 2 Chronicles 29:20–36)Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-3020-30. Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city--His anxiety to enter upon the expiatory service with all possible despatch, now that the temple had been properly prepared for it, prevented his summoning all the representatives of Israel. The requisite number of victims having been provided, and the officers of the temple having sanctified themselves according to the directions of the law, the priests were appointed to offer…Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 29:30

• Asaph
• Joy
• Levites
• Prophets

In the dictionaries

• Asaph
• David
• Hezekiah
• Covenant
• Dedication, Feast of the
• Filthiness
• Heman
• Genealogy
• Hezekiah (2)
• Names, Proper

Commentaries on 2 Chronicles 29

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings