New English Translation
Zechariah 1:7
7On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month Shebat, in Darius’ second year, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo, as follows:
Zechariah 1:7 in other versions
- King James Version (KJV)Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Sebat, in the second year of Darius, came the word of the Lord unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
- New International Version (NIV)On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berekiah, the son of Iddo.
- English Standard Version (ESV)On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, son of Iddo, saying,
- New King James Version (NKJV)On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet:
Context of Zechariah 1:7
5“As for your ancestors, where are they? And did the prophets live forever? 6But have my words and statutes, which I commanded my servants the prophets, not outlived your fathers? Then they paid attention and confessed, ‘The Lord who rules over all has indeed done what he said he would do to us, because of our sinful ways.’” On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month Shebat, in Darius’ second year, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo, as follows: 8I was attentive that night and saw a man seated on a red horse that stood among some myrtle trees in the ravine. Behind him were red, sorrel, and white horses. 9Then I asked one nearby, “What are these, sir?” The angelic messenger who replied to me said, “I will show you what these are.”
Read all of Zechariah 1Zechariah 1:7 word by word
בְּיוֹם֩ עֶשְׂרִ֨ים וְאַרְבָּעָ֜ה לְעַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֥ר חֹ֙דֶשׁ֙ הוּא־חֹ֣דֶשׁ שְׁבָ֔ט בִּשְׁנַ֥ת שְׁתַּ֖יִם לְדָרְיָ֑וֶשׁ הָיָ֣ה דְבַר־יְהוָ֗ה אֶל־זְכַרְיָה֙ בֶּן־בֶּ֣רֶכְיָ֔הוּ בֶּן־עִדּ֥וֹא הַנָּבִ֖יא לֵאמֹֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Upon the fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
- and twentiethעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- of the eleventhעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- of the eleventhעַשְׁתֵּי‛ashtêy · elevenH6249
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- Sebatשְׁבָטshebâţ · ShebatH7627
- in the secondשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- of Dariusדָּֽרְיָ֫וֶשׁdâreyâvêsh · DariusH1867
- came the wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- unto Zechariahזְכַרְיָהzekaryâh zekaryâhû · ZechariahH2148
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Berechiahבֶּרֶכְיָהberekyâh berekyâhû · BerechiahH1296
- of Iddoעִדּוֹ‛iddô ‛iddô' ‛iddîy' · IddoH5714
- the prophetנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
Cross-references for Zechariah 1:7
Commentaries on Zechariah 1:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Upon the four and twentieth day of the eleventh month - This revelation was given about three months after the former, and two months after they had recommenced the building of the temple. Sebat - Answers to a part of our February. See Haggai 2:18.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7On the twenty-fourth day - Exactly five months after the building of the temple was resumed Haggai 2:15, and two months after Haggai‘s last prophecy Haggai 2:20. The series of visions, leading onward, from the first deliverance from the enemies who oppressed them, to the Coming of Christ, is given as a reward to their first whole-hearted endeavor to restore their worship of Him. The visions are called the “word of the Lord,” because they were prophecy…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-17Verses 7-17 The prophet saw a dark, shady grove, hidden by hills. This represented the low, melancholy condition of the Jewish church. A man like a warrior sat on a red horse, in the midst of this shady myrtle-grove. Though the church was in a low condition, Christ was present in the midst, ready to appear for the relief of his people. Behind him were angels ready to be employed by him, some in acts of judgment, others of mercy, others in mixed events…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-17Zechariah's first vision shows God's concern for Jerusalem (Zechariah 1:7–15). This is followed by a response (Zechariah 1:16–17) that confirms God's plans to rebuild the temple and restore the city's prosperity.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. The general plan of the nine following visions (Zec 1:8-6:15) is first to present the symbol; then, on a question being put, to subjoin the interpretation. Though the visions are distinct, they form one grand whole, presented in one night to the prophet's mind, two or three months after the prophet's first commission (Zec 1:1). Sebat--the eleventh month of the Jewish year, from the new moon in February to the new moon in March. The term is Chaldee…Read the comment
Topics related to Zechariah 1:7
In the dictionaries
Commentaries on Zechariah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries