New English Translation
Psalms 86:9
9All the nations, whom you created, will come and worship you, O Lord. They will honor your name.
Psalms 86:9 in other versions
- King James Version (KJV)All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
- New International Version (NIV)All the nations you have made will come and worship before you, Lord; they will bring glory to your name.
- English Standard Version (ESV)All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name.
- New King James Version (NKJV)All nations whom You have made Shall come and worship before You, O Lord, And shall glorify Your name.
Context of Psalms 86:9
7In my time of trouble I cry out to you, for you will answer me. 8None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable! All the nations, whom you created, will come and worship you, O Lord. They will honor your name. 10For you are great and do amazing things. You alone are God. 11O Lord, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you!
Read all of Psalms 86Psalms 86:9 word by word
כָּל־גּוֹיִ֤ם׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָב֤וֹאוּ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- All nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- whom thou hast madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- shall comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- and worshipשָׁחָהshâchâh · to bowH7812
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- thee, O Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- and shall glorifyכָּבֵדkâbad kâbêd · to honor: honourH3513
- thy nameשֵׁםshêm · nameH8034
Cross-references for Psalms 86:9
- Psalms 22:27Let all the people of the earth acknowledge the Lord and turn to him! Let all the nations worship you!
- Psalms 66:4All the earth worships you and sings praises to you! They sing praises to your name!” (Selah)
- Psalms 67:7May God bless us! Then all the ends of the earth will give him the honor he deserves.
- Psalms 72:8May he rule from sea to sea, and from the Euphrates River to the ends of the earth!
- Psalms 102:14Indeed, your servants take delight in her stones, and feel compassion for the dust of her ruins.
- Isaiah 2:2In the future the mountain of the Lord’s temple will endure as the most important of mountains, and will be the most prominent of hills. All the nations will stream to it,
- Isaiah 11:9They will no longer injure or destroy on my entire royal mountain. For there will be universal submission to the Lord’s sovereignty, just as the waters completely cover the sea.
- Isaiah 43:7everyone who belongs to me, whom I created for my glory, whom I formed – yes, whom I made!
- Isaiah 59:19In the west, people respect the Lord’s reputation; in the east they recognize his splendor. For he comes like a rushing stream driven on by wind sent from the Lord.
- Isaiah 66:23From one month to the next and from one Sabbath to the next, all people will come to worship me,” says the Lord.
- Zechariah 14:9The Lord will then be king over all the earth. In that day the Lord will be seen as one with a single name.
- Romans 11:25For I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: A partial hardening has happened to Israel until the full number of the Gentiles has come in.
- Revelation 11:15Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever.”
- Revelation 15:4Who will not fear you, O Lord, and glorify your name, because you alone are holy? All nations will come and worship before you for your righteous acts have been revealed.”
- Revelation 20:3The angel then threw him into the abyss and locked and sealed it so that he could not deceive the nations until the one thousand years were finished. (After these things he must be released for a brief period of time.)
- Romans 15:9and thus the Gentiles glorify God for his mercy. As it is written, “Because of this I will confess you among the Gentiles, and I will sing praises to your name.”
Commentaries on Psalms 86:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9All nations - Thy word shall be proclaimed among all the Gentiles: they shall receive thy testimony, and worship thee as the only true and living God.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9All nations whom thou hast made shall come - In this verse the psalmist expresses his belief that the conviction which he entertained about the ability of God to save - about his being the only true God - would yet pervade all the nations of the earth; that they all would yet be convinced that he was the true God, and would come and worship him alone. So clear to him seemed to be the evidence of the existence and perfections of God that he did not doubt…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-17Verses 8-17 Our God alone possesses almighty power and infinite love. Christ is the way and the truth. And the believing soul will be more desirous to be taught the way and the truth. And the believing soul will be more desirous to be taught the way and the truth of God, in order to walk therein, than to be delivered out of earthly distress. Those who set not the Lord before them, seek after believers' souls; but the compassion, mercy, and truth of God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10All the nations must submit themselves to the Lord and worship him (Psalms 45:17; 117:1; 148:7–11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. The pious Jews believed that God's common relation to all would be ultimately acknowledged by all men (Psa 45:12-16; 47:9).Read the comment
Topics related to Psalms 86:9
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 86
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries