New English Translation
Psalms 78:69
69He made his sanctuary as enduring as the heavens above; as secure as the earth, which he established permanently.
Psalms 78:69 in other versions
- King James Version (KJV)And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
- New International Version (NIV)He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.
- English Standard Version (ESV)He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded forever.
- New King James Version (NKJV)And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has established forever.
Context of Psalms 78:69
67He rejected the tent of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim. 68He chose the tribe of Judah, and Mount Zion, which he loves. He made his sanctuary as enduring as the heavens above; as secure as the earth, which he established permanently. 70He chose David, his servant, and took him from the sheepfolds. 71He took him away from following the mother sheep, and made him the shepherd of Jacob, his people, and of Israel, his chosen nation.
Read all of Psalms 78Psalms 78:69 word by word
וַיִּ֣בֶן כְּמוֹ־רָ֭מִים מִקְדָּשׁ֑וֹ כְּ֝אֶ֗רֶץ יְסָדָ֥הּ לְעוֹלָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 78:69
- 1 Kings 6:2The temple King Solomon built for the Lord was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.
- 1 Kings 9:8This temple will become a heap of ruins; everyone who passes by it will be shocked and will hiss out their scorn, saying, ‘Why did the Lord do this to this land and this temple?’
- 2 Chronicles 3:4The porch in front of the main hall was 30 feet long, corresponding to the width of the temple, and its height was 30 feet. He plated the inside with pure gold.
- 1 Chronicles 29:1King David said to the entire assembly: “My son Solomon, the one whom God has chosen, is just an inexperienced young man, and the task is great, for this palace is not for man, but for the Lord God.
- 2 Chronicles 2:9to supply me with large quantities of timber, for I am building a great, magnificent temple.
- Psalms 102:25In earlier times you established the earth; the skies are your handiwork.
- Psalms 104:5He established the earth on its foundations; it will never be upended.
- Psalms 119:90You demonstrate your faithfulness to all generations. You established the earth and it stood firm.
- 1 Samuel 2:8He lifts the weak from the dust; he raises the poor from the ash heap to seat them with princes and to bestow on them an honored position. The foundations of the earth belong to the Lord, and he has placed the world on them.
- Job 26:7He spreads out the northern skies over empty space; he suspends the earth on nothing.
- Isaiah 48:13Yes, my hand founded the earth; my right hand spread out the sky. I summon them; they stand together.
- Isaiah 51:6Look up at the sky! Look at the earth below! For the sky will dissipate like smoke, and the earth will wear out like clothes; its residents will die like gnats. But the deliverance I give is permanent; the vindication I provide will not disappear.
- Colossians 1:16for all things in heaven and on earth were created by him – all things, whether visible or invisible, whether thrones or dominions, whether principalities or powers – all things were created through him and for him.
- Revelation 20:11Then I saw a large white throne and the one who was seated on it; the earth and the heaven fled from his presence, and no place was found for them.
Commentaries on Psalms 78:69
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 69He built his sanctuary like high palaces - רמים כמו kemo ramim, which several of the Versions understand of the monoceros or rhinoceros. The temple of God at Jerusalem was the only one in the land, and stood as prominent on Mount Zion as the horn of the unicorn or rhinoceros does upon his snout. And there he established his ark, to go no more out as long as the temple should last. Before this time it was frequently in a migratory state, not only in the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 69And he built his sanctuary - His holy place; that is, his tabernacle. The temple was not then built; and, when reared, it was not on Mount Zion, but on Mount Moriah. The name Zion, however, was often given to the whole city. Like high palaces - The word palaces is not in the original. The Hebrew means simply high places, like hills or mountains. The meaning is, that his sanctuary was exalted, as if it were placed on a high hill. It was a conspicuous…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 56-72Verses 56-72 After the Israelites were settled in Canaan, the children were like their fathers. God gave them his testimonies, but they turned back. Presumptuous sins render even Israelites hateful to God's holiness, and exposed to his justice. Those whom the Lord forsakes become an easy prey to the destroyer. And sooner or later, God will disgrace his enemies. He set a good government over his people; a monarch after his own heart. With good reason does…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 68-69In the choice of Mount Zion instead of Shiloh as God’s sanctuary on earth, God moved from the north to the south (see Psalm 69).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6969. Exalted as-- high palaces--or, "mountains," and abiding as--the earth.Read the comment
Topics related to Psalms 78:69
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 78
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries