New English Translation
Psalms 73:16
16When I tried to make sense of this, it was troubling to me.
Psalms 73:16 in other versions
- King James Version (KJV)When I thought to know this, it was too painful for me;
- New International Version (NIV)When I tried to understand all this, it troubled me deeply
- English Standard Version (ESV)But when I thought how to understand this, it seemed to me a wearisome task,
- New King James Version (NKJV)When I thought how to understand this, It was too painful for me—
Context of Psalms 73:16
14I suffer all day long, and am punished every morning.” 15If I had publicized these thoughts, I would have betrayed your loyal followers. When I tried to make sense of this, it was troubling to me. 17Then I entered the precincts of God’s temple, and understood the destiny of the wicked. 18Surely you put them in slippery places; you bring them down to ruin.
Read all of Psalms 73Psalms 73:16 word by word
וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה לָדַ֣עַת זֹ֑את עָמָ֖ל ה֣וּא בְעֵינָֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 73:16
- Psalms 36:6Your justice is like the highest mountains, your fairness like the deepest sea; you preserve mankind and the animal kingdom.
- Psalms 77:19You walked through the sea; you passed through the surging waters, but left no footprints.
- Psalms 97:2Dark clouds surround him; equity and justice are the foundation of his throne.
- Proverbs 30:2Surely I am more brutish than any other human being, and I do not have human understanding;
- Ecclesiastes 8:17then I discerned all that God has done: No one really comprehends what happens on earth. Despite all human efforts to discover it, no one can ever grasp it. Even if a wise person claimed that he understood, he would not really comprehend it.
- Romans 11:33Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how fathomless his ways!
- Psalms 39:6Surely people go through life as mere ghosts. Surely they accumulate worthless wealth without knowing who will eventually haul it away.”
- Luke 18:32For he will be handed over to the Gentiles; he will be mocked, mistreated, and spat on.
- John 16:18So they kept on repeating, “What is the meaning of what he says, ‘In a little while’? We do not understand what he is talking about.”
Commentaries on Psalms 73:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16When I thought to know this - When I reviewed the history of our fathers, I saw that, though thou hadst from time to time hidden thy face because of their sins, yet thou hadst never utterly abandoned them to their adversaries; and it was not reasonable to conclude that thou wouldst do now what thou hadst never done before; and yet the continuance of our captivity, the oppressive hardships which we suffer, and the small prospect there is of release, puzzle…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16When I thought to know this - When I endeavored to comprehend this, or to explain it to myself. The idea is that he “thought” on the subject, or “meditated” on it with a view to be able to understand it. He did not express his opinions and feelings to others, but he dwelt on them in his own mind; not to find additional difficulties, not to confirm himself in opposition to God, and not to find new occasions for distrusting the divine government, but to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-20Verses 15-20 The psalmist having shown the progress of his temptation, shows how faith and grace prevailed. He kept up respect for God's people, and with that he restrained himself from speaking what he had thought amiss. It is a sign that we repent of the evil thoughts of the heart, if we suppress them. Nothing gives more offence to God's children, than to say it is vain to serve God; for there is nothing more contrary to their universal experience. He…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-16If the psalmist had spoken about his doubts regarding the value of living a godly life, he might have discouraged God's people and given God's enemies a chance to speak against God (compare John 13:20). Instead, the psalmist keeps the problem to himself and thinks about it.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-1716-17. Still he-- thought--literally, "studied," or, "pondered this riddle"; but in vain; it remained a toil (compare Margin), till he--Read the comment
Topics related to Psalms 73:16
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 73
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries