New English Translation
Psalms 63:3
3Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.
Psalms 63:3 in other versions
- King James Version (KJV)Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
- New International Version (NIV)Because your love is better than life, my lips will glorify you.
- English Standard Version (ESV)Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you.
- New King James Version (NKJV)Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.
Context of Psalms 63:3
1O God, you are my God! I long for you! My soul thirsts for you, my flesh yearns for you, in a dry and parched land where there is no water. 2Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor. Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you. 4For this reason I will praise you while I live; in your name I will lift up my hands. 5As if with choice meat you satisfy my soul. My mouth joyfully praises you,
Read all of Psalms 63Psalms 63:3 word by word
כִּי־ט֣וֹב חַ֭סְדְּךָ מֵֽחַיִּ֗ים שְׂפָתַ֥י יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 63:3
- Psalms 4:6Many say, “Who can show us anything good?” Smile upon us, Lord!
- Psalms 21:6For you grant him lasting blessings; you give him great joy by allowing him into your presence.
- Psalms 30:5For his anger lasts only a brief moment, and his good favor restores one’s life. One may experience sorrow during the night, but joy arrives in the morning.
- Philippians 1:23I feel torn between the two, because I have a desire to depart and be with Christ, which is better by far,
- 1 John 3:2Dear friends, we are God’s children now, and what we will be has not yet been revealed. We know that whenever it is revealed we will be like him, because we will see him just as he is.
- Psalms 30:12So now my heart will sing to you and not be silent; O Lord my God, I will always give thanks to you.
- Psalms 51:15O Lord, give me the words! Then my mouth will praise you.
- Psalms 66:17I cried out to him for help and praised him with my tongue.
- Hosea 14:2Return to the Lord and repent! Say to him: “Completely forgive our iniquity; accept our penitential prayer, that we may offer the praise of our lips as sacrificial bulls.
- Romans 6:19(I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh.) For just as you once presented your members as slaves to impurity and lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness leading to sanctification.
- Romans 12:1Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice – alive, holy, and pleasing to God – which is your reasonable service.
- 1 Corinthians 6:20For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
- Hebrews 13:15Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of our lips, acknowledging his name.
- James 3:5So too the tongue is a small part of the body, yet it has great pretensions. Think how small a flame sets a huge forest ablaze.
Commentaries on Psalms 63:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Thy loving-kindness is better than life - This is the language of every regenerate soul. But O how few prefer the approbation of God to the blessings of life, or even to life itself in any circumstances! But the psalmist says, Thy loving-kindness, חסדך chasdecha, thy effusive mercy, is better מחיים mechaiyim, than Lives: it is better than, or good beyond, countless ages of human existence. My lips shall praise thee - Men praise, or speak well, of power…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Because thy loving-kindness is better than life - Thy favor; thy mercy. This is of more value than life; more to be desired than life. Life is the most valued and valuable thing pertaining to this world which we can possess. See the notes at Job 2:4. But, above this, David valued the favor and friendship of God. If one or the other was to be sacrificed, he preferred that it should be his life; he would be willing to exchange that for the favor of God…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-6Verses 3-6 Even in affliction we need not want matter for praise. When this is the regular frame of a believer's mind, he values the loving-kindness of God more than life. God's loving-kindness is our spiritual life, and that is better than temporal life. We must praise God with joyful lips; we must address ourselves to the duties of religion with cheerfulness, and speak forth the praises of God from a principle of holy joy. Praising lips must be joyful…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3better than life: The best life comes from a relationship with God (see Psalms 4:7; 63:5; Proverbs 16:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Experiencing God's mercy, which exceeds all the blessings of life, his lips will be opened for his praise (Psa 51:15).Read the comment
Topics related to Psalms 63:3
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 63
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries