New English Translation
Psalms 63:10
10Each one will be handed over to the sword; their corpses will be eaten by jackals.
Psalms 63:10 in other versions
- King James Version (KJV)They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
- New International Version (NIV)They will be given over to the sword and become food for jackals.
- English Standard Version (ESV)they shall be given over to the power of the sword; they shall be a portion for jackals.
- New King James Version (NKJV)They shall fall by the sword; They shall be a portion for jackals.
Context of Psalms 63:10
8My soul pursues you; your right hand upholds me. 9Enemies seek to destroy my life, but they will descend into the depths of the earth. Each one will be handed over to the sword; their corpses will be eaten by jackals. 11But the king will rejoice in God; everyone who takes oaths in his name will boast, for the mouths of those who speak lies will be shut up.
Read all of Psalms 63Psalms 63:10 word by word
יַגִּירֻ֥הוּ עַל־יְדֵי־חָ֑רֶב מְנָ֖ת שֻׁעָלִ֣ים יִהְיֽוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 63:10
- 1 Samuel 26:10David went on to say, “As the Lord lives, the Lord himself will strike him down. Either his day will come and he will die, or he will go down into battle and be swept away.
- 1 Samuel 31:1Now the Philistines were fighting against Israel. The men of Israel fled from the Philistines and many of them fell dead on Mount Gilboa.
- Jeremiah 18:21So let their children die of starvation. Let them be cut down by the sword. Let their wives lose their husbands and children. Let the older men die of disease and the younger men die by the sword in battle.
- Ezekiel 35:5“‘You have shown unrelenting hostility and poured the people of Israel onto the blades of a sword at the time of their calamity, at the time of their final punishment.
- Ezekiel 39:4You will fall dead on the mountains of Israel, you and all your troops and the people who are with you. I give you as food to every kind of bird and every wild beast.
- Revelation 19:17Then I saw one angel standing in the sun, and he shouted in a loud voice to all the birds flying high in the sky: “Come, gather around for the great banquet of God,
Commentaries on Psalms 63:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10They shall fall by the sword - They shall be poured out by the hand of the sword, Hebrews That is, their life's blood shall be shed either in war, or by the hand of justice. They shall be a portion for foxes - They shall be left unburied, and the jackals shall feed upon their dead bodies. Or, being all cut off by utter destruction, their Inheritance shall be left for the wild beasts. That which was their portion shall shortly be the portion of the wild…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10They shall fall by the sword - Margin, They shall make him run out like water by the hands of the sword. The word rendered in the text “they shall fall,” and in the margin “they shall make him run out” - נגר nâgar - means properly, to flow, to pour out, as water; and then, to pour out; then, to give up or deliver. The idea here is that of delivering over, as one pours out water from a basin or pitcher: they shall be delivered over to the sword. The…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-11Verses 7-11 True Christians can, in some measure, and at some times, make use of the strong language of David, but too commonly our souls cleave to the dust. Having committed ourselves to God, we must be easy and pleased, and quiet from the fear of evil. Those that follow hard after God, would soon fail, if God's right hand did not uphold them. It is he that strengthens us and comforts us. The psalmist doubts not but that though now sowing in tears, he…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10Wild foxes and jackals are often associated with places that are ruined and abandoned (Isaiah 13:20–22; 34:10–15; Jeremiah 9:11; 49:33; 51:37; Lamentations 5:18; Malachi 1:3). The wicked will not receive honor in death. Scavenging animals will consume their bodies (Ecclesiastes 6:3; Jeremiah 22:18–19; 36:29–30).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. those ... to destroy it--or literally, "to ruin," or, "for ruin"; that is, such as seek to injure me (are) for ruin, appointed to it (compare Psa 35:8). shall go ... earth--into the grave, or, to death; as their bodies are represented as a portion for--Read the comment
Topics related to Psalms 63:10
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 63
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries