New English Translation
Psalms 54:7
7Surely he rescues me from all trouble, and I triumph over my enemies.
Psalms 54:7 in other versions
- King James Version (KJV)For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
- New International Version (NIV)You have delivered me from all my troubles, and my eyes have looked in triumph on my foes.
- English Standard Version (ESV)For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.
- New King James Version (NKJV)For He has delivered me out of all trouble; And my eye has seen its desire upon my enemies.
Context of Psalms 54:7
5May those who wait to ambush me be repaid for their evil! As a demonstration of your faithfulness, destroy them! 6With a freewill offering I will sacrifice to you! I will give thanks to your name, O Lord, for it is good! Surely he rescues me from all trouble, and I triumph over my enemies.
Read all of Psalms 54Psalms 54:7 word by word
כִּ֣י מִכָּל־צָ֭רָה הִצִּילָ֑נִי וּ֝בְאֹיְבַ֗י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 54:7
- Psalms 34:19The godly face many dangers, but the Lord saves them from each one of them.
- Genesis 48:16the Angel who has protected me from all harm – bless these boys. May my name be named in them, and the name of my fathers Abraham and Isaac. May they grow into a multitude on the earth.”
- 1 Samuel 26:24In the same way that I valued your life this day, may the Lord value my life and deliver me from all danger.”
- 2 Samuel 4:9David replied to Recab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As surely as the Lord lives, who has delivered my life from all adversity,
- 2 Timothy 4:18The Lord will deliver me from every evil deed and will bring me safely into his heavenly kingdom. To him be glory for ever and ever! Amen.
- Psalms 37:34Rely on the Lord! Obey his commands! Then he will permit you to possess the land; you will see the demise of evil men.
- Psalms 58:10The godly will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked.
- Psalms 59:10The God who loves me will help me; God will enable me to triumph over my enemies.
- Psalms 91:8Certainly you will see it with your very own eyes – you will see the wicked paid back.
- Psalms 92:11I gloat in triumph over those who tried to ambush me; I hear the defeated cries of the evil foes who attacked me.
- Psalms 112:8His resolve is firm; he will not succumb to fear before he looks in triumph on his enemies.
Commentaries on Psalms 54:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7For he hath delivered me - Saul had now decamped; and was returned to save his territories; and David in the meanwhile escaped to En-gedi. God was most evidently the author of this deliverance. Mine eye hath seen his desire upon mine enemies - It is not likely that this Psalm was written after the death of Saul; and therefore David could not say that he had seen his desire. But there is nothing in the text for his desire; and the words might be…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7For he hath delivered me out of all trouble - This is spoken either in confident expectation of what would be, or as the statement of a general truth that God did deliver him from all trouble. It was what he had experienced in his past life; it was what he confidently expected in all time to come. And mine eye hath seen his desire upon mine enemies - The words “his desire” are not in the original. A literal translation would be, “And on my enemies hath my…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-7Verses 4-7 Behold, God is mine Helper. If we are for him, he is for us; and if he is for us, we need not fear. Every creature is that to us, and no more, which God makes it to be. The Lord will in due time save his people, and in the mean time he sustains them, and bears them up, so that the spirit he has made shall not fail. There is truth in God's threatenings, as well as in his promises; sinners that repent not, will find it so to their cost. David's…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-7In anticipation of God’s response, the mood of the psalm changes from sorrow to thanksgiving.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. mine eye ... desire--(compare Psa 59:10; 112:8), expresses satisfaction in beholding the overthrow of his enemies as those of God, without implying any selfish or unholy feeling (compare Psa 52:6, 7).Read the comment
Topics related to Psalms 54:7
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 54
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries