New English Translation
Psalms 36:11
11Do not let arrogant men overtake me, or let evil men make me homeless!
Psalms 36:11 in other versions
- King James Version (KJV)Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
- New International Version (NIV)May the foot of the proud not come against me, nor the hand of the wicked drive me away.
- English Standard Version (ESV)Let not the foot of arrogance come upon me, nor the hand of the wicked drive me away.
- New King James Version (NKJV)Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away.
Context of Psalms 36:11
9For you are the one who gives and sustains life. 10Extend your loyal love to your faithful followers, and vindicate the morally upright! Do not let arrogant men overtake me, or let evil men make me homeless! 12I can see the evildoers! They have fallen! They have been knocked down and are unable to get up!
Read all of Psalms 36Psalms 36:11 word by word
אַל־תְּ֭בוֹאֵנִי רֶ֣גֶל גַּאֲוָ֑ה וְיַד־רְ֝שָׁעִ֗ים אַל־תְּנִדֵֽנִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 36:11
- Psalms 10:2The wicked arrogantly chase the oppressed; the oppressed are trapped by the schemes the wicked have dreamed up.
- Psalms 12:3May the Lord cut off all flattering lips, and the tongue that boasts!
- Psalms 119:51Arrogant people do nothing but scoff at me. Yet I do not turn aside from your law.
- Psalms 123:3Show us favor, O Lord, show us favor! For we have had our fill of humiliation, and then some.
- Job 40:11Scatter abroad the abundance of your anger. Look at every proud man and bring him low;
- Isaiah 51:23I will put it into the hand of your tormentors who said to you, ‘Lie down, so we can walk over you.’ You made your back like the ground, and like the street for those who walked over you.”
- Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all his deeds are right and his ways are just. He is able to bring down those who live in pride.
- Psalms 16:8I constantly trust in the Lord; because he is at my right hand, I will not be upended.
- Psalms 17:8Protect me as you would protect the pupil of your eye! Hide me in the shadow of your wings!
- Psalms 21:7For the king trusts in the Lord, and because of the sovereign Lord’s faithfulness he is not upended.
- Psalms 62:6He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.
- Psalms 125:1Those who trust in the Lord are like Mount Zion; it cannot be upended and will endure forever.
- Romans 8:35Who will separate us from the love of Christ? Will trouble, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?
Commentaries on Psalms 36:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Let not the foot of pride come against me - Let me not be trampled under foot by proud and haughty men. Let not the hand of the wicked remove me - תנדני tenideni, shake me, or cause me to wander. Both these verses may have immediate respect to the captives in Babylon. The Jews were, when compared with the Babylonians, the people that knew God; for in Jewry was God known, Psalm 76:1; and the psalmist prays against the treatment which the Jews had received…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Let not the foot of pride come against me - The foot of the proud man. The word rendered “come against me” more properly means, “come not upon me;” and the meaning is, Let me not be “trampled down” as they who are vanquished in battle are “trodden down” by their conquerors. Compare the notes at Psalm 18:40. And let not the hand of the wicked remove me - Let no efforts of the wicked do this. The “hand” is the instrument by which we accomplish anything, and…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-12Verses 5-12 Men may shut up their compassion, yet, with God we shall find mercy. This is great comfort to all believers, plainly to be seen, and not to be taken away. God does all wisely and well; but what he does we know not now, it is time enough to know hereafter. God's loving-kindness is precious to the saints. They put themselves under his protection, and then are safe and easy. Gracious souls, though still desiring more of God, never desire more…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11God's wisdom covers all of creation and protects those who follow him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. foot of ... hand ... wicked--all kinds of violent dealing.Read the comment
Topics related to Psalms 36:11
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries