New English Translation
Psalms 18:9
9He made the sky sink as he descended; a thick cloud was under his feet.
Psalms 18:9 in other versions
- King James Version (KJV)He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
- New International Version (NIV)He parted the heavens and came down; dark clouds were under his feet.
- English Standard Version (ESV)He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.
- New King James Version (NKJV)He bowed the heavens also, and came down With darkness under His feet.
Context of Psalms 18:9
7The earth heaved and shook; the roots of the mountains trembled; they heaved because he was angry. 8Smoke ascended from his nose; fire devoured as it came from his mouth; he hurled down fiery coals. He made the sky sink as he descended; a thick cloud was under his feet. 10He mounted a winged angel and flew; he glided on the wings of the wind. 11He shrouded himself in darkness, in thick rain clouds.
Read all of Psalms 18Psalms 18:9 word by word
וַיֵּ֣ט שָׁ֭מַיִם וַיֵּרַ֑ד וַ֝עֲרָפֶ֗ל תַּ֣חַת רַגְלָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 18:9
- Psalms 68:4Sing to God! Sing praises to his name! Exalt the one who rides on the clouds! For the Lord is his name! Rejoice before him!
- Psalms 144:5O Lord, make the sky sink and come down! Touch the mountains and make them smolder!
- Deuteronomy 33:26There is no one like God, O Jeshurun, who rides through the sky to help you, on the clouds in majesty.
- 2 Samuel 22:10He made the sky sink as he descended; a thick cloud was under his feet.
- Isaiah 51:6Look up at the sky! Look at the earth below! For the sky will dissipate like smoke, and the earth will wear out like clothes; its residents will die like gnats. But the deliverance I give is permanent; the vindication I provide will not disappear.
- Joel 3:16The Lord roars from Zion; from Jerusalem his voice bellows out. The heavens and the earth shake. But the Lord is a refuge for his people; he is a stronghold for the citizens of Israel.
- Matthew 24:29“Immediately after the suffering of those days, the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of heaven will be shaken.
- Hebrews 12:26Then his voice shook the earth, but now he has promised, “I will once more shake not only the earth but heaven too.”
- 2 Peter 3:10But the day of the Lord will come like a thief; when it comes, the heavens will disappear with a horrific noise, and the celestial bodies will melt away in a blaze, and the earth and every deed done on it will be laid bare.
- Revelation 20:11Then I saw a large white throne and the one who was seated on it; the earth and the heaven fled from his presence, and no place was found for them.
- Deuteronomy 5:22The Lord said these things to your entire assembly at the mountain from the middle of the fire, the cloud, and the darkness with a loud voice, and that was all he said. Then he inscribed the words on two stone tablets and gave them to me.
- Mark 15:33Now when it was noon, darkness came over the whole land until three in the afternoon.
- John 13:7Jesus replied, “You do not understand what I am doing now, but you will understand after these things.”
Commentaries on Psalms 18:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9He bowed the heavens also, and came down - He made the heavens bend under him when he descended to take vengeance on his enemies. The psalmist seems here to express the appearance of the Divine majesty in a glorious cloud, descending from heaven, which underneath was substantially dark, but above, bright, and shining with exceeding lustre; and which, by its gradual approach to the earth, would appear as though the heavens themselves were bending down and…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9He bowed the heavens also - He seemed to bend down the heavens - to bring them nearer to the earth. “He inclines the canopy of the heavens, as it were, toward the earth; wraps himself in the darkness of night, and shoots forth his arrows; hurls abroad his lightnings, and wings them with speed.” Herder, Spirit of Hebrew Poetry (Marsh), ii. 157. The allusion is still to the tempest, when the clouds ran low; when they seem to sweep along the ground; when it…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-11The Lord rules over all of nature (see Psalm 104:2–4; 148:5–6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. darkness--or, a dense cloud (Ex 19:16; De 5:22).Read the comment
Topics related to Psalms 18:9
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries