New English Translation
Psalms 135:21
21The Lord deserves praise in Zion – he who dwells in Jerusalem. Praise the Lord!
Psalms 135:21 in other versions
- King James Version (KJV)Blessed be the Lord out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the Lord.
- New International Version (NIV)Praise be to the Lord from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the Lord.
- English Standard Version (ESV)Blessed be the Lord from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the Lord!
- New King James Version (NKJV)Blessed be the Lord out of Zion, Who dwells in Jerusalem! Praise the Lord!
Context of Psalms 135:21
19O family of Israel, praise the Lord! O family of Aaron, praise the Lord! 20O family of Levi, praise the Lord! You loyal followers of the Lord, praise the Lord! The Lord deserves praise in Zion – he who dwells in Jerusalem. Praise the Lord!
Read all of Psalms 135Psalms 135:21 word by word
בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה׀ מִצִּיּ֗וֹן שֹׁ֘כֵ֤ן יְֽרוּשָׁלִָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Blessedבָּרַךְbârak · to blessH1288
- be the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- out of Zionצִיּוֹןtsîyôn · ZionH6726
- which dwellethשָׁכַןshâkan · to dwellH7931
- at Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- Praiseהָלַלhâlal · to boast: praiseH1984
- ye the Lordיָהּyâhh · LORDH3050
Cross-references for Psalms 135:21
- Psalms 76:2He lives in Salem; he dwells in Zion.
- Psalms 134:3May the Lord, the Creator of heaven and earth, bless you from Zion!
- 2 Chronicles 6:6But now I have chosen Jerusalem as a place to live, and I have chosen David to lead my people Israel.’
- Psalms 48:1The Lord is great and certainly worthy of praise in the city of our God, his holy hill.
- Psalms 132:13Certainly the Lord has chosen Zion; he decided to make it his home.
- Isaiah 12:6Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!”
Commentaries on Psalms 135:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19-21Verses 19-21 Bless the Lord, O house of Israel - This passage, also, is evidently an imitation of the passage in Psalm 115:9-13. The form in Psalm 115:9-13. It is an earnest call on all classes of the people to bless and praise the Lord. It is language expressive of overflowing joy; the utterance of a heart full of exalted conceptions of the majesty, the glory, and the mercy of God; of a heart which feels to the utmost the fitness of praise, and desires…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-21Verses 15-21 These verses arm believers against idolatry and all false worship, by showing what sort of gods the heathen worshipped. And the more deplorable the condition of the Gentile nations that worship idols, the more are we to be thankful that we know better. Let us pity, and pray for, and seek to benefit benighted heathens and deluded sinners. Let us endeavour to glorify his name, and recommend his truth, not only with our lips, but by holy lives…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-21The groups mentioned here formed the covenant community (see Psalm 115:9–11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2119-21. (Compare Psa 115:9-11). There we have "trust" for "bless" here.Read the comment
Topics related to Psalms 135:21
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 135
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries