New English Translation
Psalms 121:4
4Look! Israel’s protector does not sleep or slumber!
Psalms 121:4 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
- New International Version (NIV)indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep.
- English Standard Version (ESV)Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
- New King James Version (NKJV)Behold, He who keeps Israel Shall neither slumber nor sleep.
Context of Psalms 121:4
2My help comes from the Lord, the Creator of heaven and earth! 3May he not allow your foot to slip! May your protector not sleep! Look! Israel’s protector does not sleep or slumber! 5The Lord is your protector; the Lord is the shade at your right hand. 6The sun will not harm you by day, or the moon by night.
Read all of Psalms 121Psalms 121:4 word by word
הִנֵּ֣ה לֹֽא־יָ֭נוּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן שׁ֝וֹמֵ֗ר יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 121:4
- Psalms 27:1The Lord delivers and vindicates me! I fear no one! The Lord protects my life! I am afraid of no one!
- Psalms 32:7You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance. (Selah)
- Psalms 127:1If the Lord does not build a house, then those who build it work in vain. If the Lord does not guard a city, then the watchman stands guard in vain.
- Isaiah 27:3I, the Lord, protect it; I water it regularly. I guard it night and day, so no one can harm it.
- 1 Kings 18:27At noon Elijah mocked them, “Yell louder! After all, he is a god; he may be deep in thought, or perhaps he stepped out for a moment or has taken a trip. Perhaps he is sleeping and needs to be awakened.”
- Ecclesiastes 8:16When I tried to gain wisdom and to observe the activity on earth – even though it prevents anyone from sleeping day or night –
Commentaries on Psalms 121:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4He that keepeth Israel - The Divine Being represents himself as a watchman, who takes care of the city and its inhabitants during the night-watches; and who is never overtaken with slumbering or sleepiness. There is a thought in the Antigone of Sophocles, that seems the counterpart of this of the psalmist, , , ̔ , '̔ ̔ - '̔ , ; Antig. ver. 613, Edit. Johnson. Shall men below control great Jove above, Whose eyes by all-subduing sleep Are never closed, as…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Behold, he that keepeth Israel - The Keeper - the Guardian - of his people. The psalmist here passes from his own particular case to a general truth - a truth to him full of consolation. It is, that the people of God must always be safe; that their great Guardian never slumbers; and that he, as one of his people, might, therefore, confidently look for his protecting care. Shall neither slumber nor sleep - Never slumbers, never ceases to be watchful. Man…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4God watches over his own, even and especially when they face many troubles (Psalms 12:5, 7; 69:29; 91:14; 146:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-43-4. His sleepless vigilance is added. to be moved--(Compare Psa 38:16; 66:9).Read the comment
Topics related to Psalms 121:4
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 121
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries